ИСИТА
Я Исита, Владычица каждой земли,
Я училась у Техути и с Ним Я изобрела буквы, и священные и демотические, так что все вещи могут быть написаны одинаковыми буквами.
Я дала и учредила законы для людей, которые никто не может изменить.
Я старшая дочь Себа
Я жена и сестра Исири.
Я та, кто посылает плоды для людей.
Я - Мать Царя Хора.
Я та, кто восходит со звездой Сопдет, которую женщины называют Богиней.
Я Та, для которой построен город Пер Бастет.
Я отделила землю от неба и назначила пути звёзд.
Я направила ход Солнца и Луны.
Я изобрела морскую торговлю.
Я сделала человека сильным.
Я свела мужчину и женщину вместе.
Я назначила приносить женщине младенца на девятый месяц.
Я заповедала наказание тем, кто не чтит своих родителей.
Я вместе с Братом Моим, Исири, положила конец поеданию человека человеком.
Я открыла людям Мистерии.
Я научила людей почитать Образы Богов.
Я освятила Жилища и Алтари Богов.
Я ниспровергла правление тиранов.
Я убедила женщин принять любовь мужчин.
Я сделала истину сильнее драгоценных металлов.
Я определила, что Истина будет считаться благом.
Я установила брачные обязательства.
Я подарила грекам и варварам их языки.
Я провела различие между прекрасным и уродливым в природе.
Я установила высшую святость клятвы.
Я отдала Того, Кто устроил Зло в руки тех, против кого он злоумышлял.
Я назначила наказания для неправедных и награду для праведных.
Я защищаю тех, кто чтит Меня.
Я - Та, с которой торжествует Истина.
Я - Владычица моря, рек и ветров.
Я - Та, без Которой не возвысится никто.
Я правлю над полями войны.
Я повелительница громов и молний.
Я волную воды и успокаиваю их.
Я нисхожу вместе с лучами Солнца.
Я пожелаю и будет совершено это.
Я Та у Которой все ответы и объяснения.
Я освобождаю от оков.
Я повелеваю мореплаванием и делаю проходимое непроходимым, как пожелаю.
Я возвела стены городов.
Я - Владычица Истины.
Я подняла острова к свету из тёмных глубин.
Я Повелитель Ураганов.
Я превозмогаю судьбу и судьба вниает Мне.
Славься Та-Кемт, чтящий Меня!
немного нескладёбный, но, в сути своей, неплохой эллинский текст об Исите
цитата по Фредерику С. Гранту "эллинистические религии: эпоха синкретизма", 1953
набросок (с)2008 г.