По рыбам, по звездам проносит шаланду

Oct 31, 2013 08:07



Когда я впервые попала в Германию, то не могла отделаться от ощущения, что все это я уже когда-то видела. Не сразу сообразила, что - ну, конечно: «По Тюрингии дубовой»! Можно прочитать гофмановского «Мастера Мартина», можно даже «Будденброков» - энциклопедию немецкой жизни, но нигде не найдешь такого точного попадания в тему и такой концентрации, ( Read more... )

стихи про меня

Leave a comment

Comments 10

rhumb October 31 2013, 14:01:26 UTC
...пил я водку, пил я виски
только жаль, без вас, Быстрицкий...

обожаю катаевский "венец"

Reply

egovoru October 31 2013, 23:44:50 UTC
Да, я тоже прочла его с интересом. Несмотря на известные (не знаю только, кому принадлежащие?) слова, что в семействе Катаевых вся порядочность досталась младшему брату, а весь талант - старшему, я не обнаружила в "Венце" ни какого-нибудь слишком отчаянного вранья (т.е., чего-то совсем уж несовместимого с другими биографическими свидетельствами), ни какого-то злого умысла.

Написано же прекрасно - особенно по контрасту с "Сумасшедшим кораблем", из которого он, надо думать, позаимствовал идею использования псевдонимов. Правда, я бы выкинула оттуда никому не нужную внешнюю оболочку "рассказа в рассказе" и оставила только собственно воспоминания - тут автору немного не хватило вкуса.

А "Траву забвения" Вы читали?

Reply

rhumb November 1 2013, 05:11:46 UTC
я читал "венец" еще в первой журнальной публикации при глубоком социализме, разбирались всем миром кто есть кто среди фигурантов, тогда это были неведомые нам люди.
что до его подхода, так ведь он прямо сказал - пишу, как запомнилось ( и это, имхо, ценнее и интереснее выверенных цитат и строгих фактов ).
с тех пор перечитываю иногда куски с любого места.
"траву" не читал. вы считаете, что стоит после "венца"?

Reply

egovoru November 1 2013, 10:31:25 UTC
А я как раз в юности оставила его без внимания и прочитала только недавно, уже имея некоторый запас знаний о предмете. Не угадала только один персонаж: Эскесса - Кессельмана, потому что и не знала о его существовании. Но, конечно, хорошо, что есть и подробный комментарий.

Я тоже не читала "Траву", но теперь думаю, что, наверное, стоит.

Reply


жаль, без вас, Быстрицкий... livejournal November 3 2013, 06:29:13 UTC
User rhumb referenced to your post from жаль, без вас, Быстрицкий... saying: [...] - мнение egovoru [...]

Reply


жаль, без вас, Быстрицкий... livejournal November 3 2013, 07:36:54 UTC
User rhumb referenced to your post from жаль, без вас, Быстрицкий... saying: [...] - мнение egovoru [...]

Reply


Сегодня - день рождения Эдуарда Багрицкого livejournal November 3 2013, 11:12:23 UTC
User vazart referenced to your post from Сегодня - день рождения Эдуарда Багрицкого saying: [...] - мнение egovoru [...]

Reply


Leave a comment

Up