У меня в уме эта песня звучит, конечно, голосами сестер Бэрри, но на самом деле популярной в США ее сделал Гарри Белафонте, чей дед был сефардом. Впервые он исполнил ее в 1957-м в том самом нью-йоркском клубе «The Village Vanguard», о котором я здесь
уже рассказывала, а в 1959-м повторил в Карнеги-холле. Вот их дуэт с Дэнни Кеем (Давидом Даниилом Каминским) в телепередаче 1965-го года.
Click to view
А вот другой примечательный дуэт - Энрико Масиас и Шарль Азнавур в 1973-м.
Click to view
В новом веке песню уже считают «народной» - Ренат Ибрагимов в 2000-м.
Click to view
Настоящие
слова, вариацию на тему 118-го псалма, все знают, а вот шуточную версию, вынесенную в заглавие поста, вы, может, прежде и не слышали?
Click to view
Эту певицу зовут Джо Анн Уорли (Jo Anne Worley), а комедийное телешоу,
в котором она выступала, продержалось с 1968-го по 1973-й