Перевод статьи
Шейн Ферро Why driverless cars won't take over America anytime soon («Business Insider», США).
Независимое исследование, проведённое аналитическим центром Citi, показало, что ещё слишком рано говорить об исчезновении классических машин с водителем в Америке - и это не потому, что нужные технологии не появятся в ближайшее время.
Скорее, опрошенные считают, что большинство людей не хочет попасть в экосистему беспилотных автомобилей - волшебный мир, где никто не владеет собственным автомобилем, а целый флот беспилотных транспортных средств ожидает вызова - поскольку им действительно нравиться владеть собственным транспортом.
Наличие автомобиля даёт возможность отправиться куда угодно и когда угодно.
Аналитики пишут, что "среднестатистическому водителю, кажется, нравится иметь возможность самому принимать решения. 80% жителей пригородов отвозят сами себя на работу. Если бы людям действительно требовался общественный транспорт, он у нас уже бы давно появился".
Основное допущение состоит в том, что люди не будут владеть беспилотными автомобилями, а будут вызывать их, когда они понадобятся. Идея в том, что люди получат доступ к транспорту, не владея собственной машиной. Но, как отмечает центр Citi, этот план не годиться для пригородов, которые значительное число людей выбирает для жизни, несмотря на лучшую логистическую инфраструктуру в урбанизированных районах. Уже есть альтернативы владению своим транспортом, но большинство предпочитает водить самостоятельно.
Вопрос остаётся открытым: Будут ли люди покупать собственные беспилотные автомобили.
Перевод для
новости24.онлайн :
Владимир Легенько