Роберт Пирсиг, «Дзен и искусство ухода за мотоциклом»

[egorius]

В одном из комментариев к какому-то давнишнему посту loveyoupeople упомянула книгу Роберта Пирсига «Дзен и искусство ухода за мотоциклом». Название показалось забавным и интригующим, так что вскорости книга была найдена, скачана и загружена в КПК.

Уже после первого десятка страниц у меня возникло странное чувство. С одной стороны - озадаченность стилем и

Comments

[c_piper]

Единственный мотоцикл, который стоит чинить, - это вы сами.

[loveyoupeople]

Кстати, книжка именно об этом. Хотя мотоцикл описывается так, что даже хочется на нЁм ездить :)

[c_piper]

так то цитата и была.

ЗЫ. йо-мойо, какая буква...

[loveyoupeople]

АА! Умеют же люди находить цитаты. Респект :))))

[zlobny_reader]

Будем искать (книгу).
А кто у вас философию вел?
У меня тетя Казарян не развила отвращения к философии...

[egorius]

Да много кто вёл. The tale of mine is long and sad, лучше не будет об этом.
В твёрдой копии книга лежит, к примеру, тут, или её можно взять почитать у joan_di_nova. В электронном виде - тут и there.

[sergg_rw]

Дорогой друг, если ты читаешь Кастанеду, Макса Фрая (спорно но его я тоже отношу к философскому чтиву) и беседуешь со мной по аське на философские темы, то почему говоришь, что у тебя стойкое отвращение к философии. Да и преподавали нам в основном историю философии, а ее изучение оставляли как домашнее задание.

[egorius]

«Философское чтиво» - это хорошо :)
Просто видишь ли, бытовые философствования - одно, а философия как наука - совсем другое…

[sergg_rw]

"Философия - это не наука." (с) мой аспирантский преподаватель философии.

[egorius]

Ну да, я просто слова нужного не нашёл. Не скажешь же «…а философия как суть…».

[parfirius]

Здравствуйте!
извините, а не могли бы вы сказать каким словом Пирсиг в оригинале называет Качество? quality?

[egorius]

Именно так.
Text in English

[parfirius]

спасибо