Бельгия. In Bruges
If I'd grown up on a farm and was
retarded, Bruges might impress me.
But I didn't,
so it doesn't.
Если бы я вырос на ферме и был
дебилом, я был бы в восторге от Брюгге.
Но это не так...
не сложилось.
из фильма "In Bruges"
В субботу с утра пораньше мы выбрались на вокзал всей командой. В этот день у спортсменок после обеда были финал(интересно посмотреть) и закрытие турнира. А с утра - культурная программа - поездка в Брюгге. Город, о котором сами бельгийцы говорили коротко, но уверенно - "It's beautiful!"
Поезд едет с северо-востока страны на крайний (практически) её запад.
Время в пути - 1 час 19 минут. Стоимость билета туда-назад (учитывая скидку выходного дня) - 14,4 евро.
Пейзаж Бельгии в том направлении весьма однообразен - поля и коровы. Поля зелёные - погода в Бельгии дождливо-переменчивая. А коровы очень прикольные - таких коров я видел до этого только на картинках. Цвет даже фиг передашь - такое топлёное молоко, что-ли...
Многие коровы уже отзавтракали и спали, свернувшись буквально клубочком подобно собакам, положив головы на вытянутые передние конечности. Всем своим видом коровы внушали спокойствие, здоровье и вкусное мясо(в будущем).
В отличие от Венеции (а Брюгге иногда называют Северной Венецией), вокзал и привокзальная площадь находятся немного в стороне от каналов. И выглядят скучно.
Также на вокзале огромная велостоянка. Тут же можно взять велосипед напрокат на полдня или на весь день, оставив достоточно символический залог. Одна из наших барышень воспользовалась этим предложением. Остальные пошли в центр, постепенно разбредаясь друг от друга (всего нас было 17 человек).
Раннее утро - замечательное время для прибытия в Брюгге. На улицах практически нет туристов, а это значит нет никого. Не у кого спросить почём красивые скульптуры, так как всё закрыто. А может это и просто предмет интерьера...
Тут и там в Брюгге находятся здания, похожие на достопримечательности.
ЗАмки, флаги, велики...
Улицы Брюгге сперва попадались абсолютно не судоходные.
Отсюда написал приятелю СМС-ку "Нахожусь в "этой сраной дыре Брюгге". Тебе привет". Получил от него ночью в три часа ответ, который я вынес в эпиграф.
А вот и вода. Туристов уже начали катать на лодках.
В парке 4 скульптуры на конях. Этого девушки особенно отметили, так как, в отличие от остальных конных всадников, "у него встал"...
Рыночек с сувенирами только оживал. Здесь я куплю позже маленькую скульптурку кошечки с бланшем в нашу семейную коллекцию кошек.
Памятник клёвой тётеньке.
А некоторые убежавшие вперед наши уже сидели в лодке и я поспешил к ним присоединиться.
Прогулка на кораблике стоит 6.70 евро и длится минут 30-40. Дяденька водитель работает экскурсоводом - на трёх языках рассказывает в микрофон. На английском, французском и еще каком-то.
Говорят, что все лодочники Брюгге лысоваты из-за того, что трутся макушками о некоторые особо низкие мосты.
Видел собаку, которую показывают в кино "In Bruges". Она так и сидит в окне. Я аж не поверил своим глазам!
Не забыли в фильме и про лебедей:
-Is the swan still there?
-Yeah, the swan's...
-How can fucking swans not fucking be somebody's fucking thing, eh?
После "сраных лебедей", которые "не могут не быть в чьём-либо вкусе", у меня по всем законам жанра наконец-то села батарея в говнофотике, и я наконец-то смог расслабиться и поплавать на лодке глядя по сторонам. Иногда я включал говнокамеру на телефоне.
Прокатились мы очень вовремя, так как понаехали туристы и образовали очереди везде. Мы же зашли в трёхэтажный магазинчик пива. О нём я уже немного писал в посте про бельгийское пиво. Купил пару бутылочек пива, сваренного в Брюгге и футболку "2 be in Brugge", причём "2 be" - это название этого самого пивного магазина. Он находится совсем недалеко от центральной площади.
На которой мы "Kwak"нули по 0.5 под луковый суп с видом на колокольню:
-Been to the top of the tower?
-Yeah. Yeah, it's rubbish.
-It is? The guidebook says it's a "must-see"!
-Well, you lot ain't going up there.
-На колокольню поднимались?
-Ага. Ага, фигня.
-Да ну? В путеводителе сказано "обязательно"!
-Вам туда идти не стоит.
из фильма "In Bruges"
И мы не пошли на колокольню. Жалею ли я об этом? Скорее да, чем нет. Но тут такое дело - приехать в Брюгге на полдня это, как и в случае с Венецией, вообще не вариант. Необходимо, как минимум, несколько неторопливых и честно выделенных только для этого удивительного города дней. К тому же на 6-й день иностранного туризма у меня вырабатывается иммунитет к достопримечательностям. Потому я решил "остаться голодным" к Брюгге. Как будто и не был в этом городе.
Команда отправилась на финал и закрытие в Антверпен, а мы немного откололись и поехали в противоположном направлении. В 13-ти минутах езды на поезде был конец Бельгии. И море. И...
retarded, Bruges might impress me.
But I didn't,
so it doesn't.
Если бы я вырос на ферме и был
дебилом, я был бы в восторге от Брюгге.
Но это не так...
не сложилось.
из фильма "In Bruges"
В субботу с утра пораньше мы выбрались на вокзал всей командой. В этот день у спортсменок после обеда были финал(интересно посмотреть) и закрытие турнира. А с утра - культурная программа - поездка в Брюгге. Город, о котором сами бельгийцы говорили коротко, но уверенно - "It's beautiful!"
Поезд едет с северо-востока страны на крайний (практически) её запад.
Время в пути - 1 час 19 минут. Стоимость билета туда-назад (учитывая скидку выходного дня) - 14,4 евро.
Пейзаж Бельгии в том направлении весьма однообразен - поля и коровы. Поля зелёные - погода в Бельгии дождливо-переменчивая. А коровы очень прикольные - таких коров я видел до этого только на картинках. Цвет даже фиг передашь - такое топлёное молоко, что-ли...
Многие коровы уже отзавтракали и спали, свернувшись буквально клубочком подобно собакам, положив головы на вытянутые передние конечности. Всем своим видом коровы внушали спокойствие, здоровье и вкусное мясо(в будущем).
В отличие от Венеции (а Брюгге иногда называют Северной Венецией), вокзал и привокзальная площадь находятся немного в стороне от каналов. И выглядят скучно.
Также на вокзале огромная велостоянка. Тут же можно взять велосипед напрокат на полдня или на весь день, оставив достоточно символический залог. Одна из наших барышень воспользовалась этим предложением. Остальные пошли в центр, постепенно разбредаясь друг от друга (всего нас было 17 человек).
Раннее утро - замечательное время для прибытия в Брюгге. На улицах практически нет туристов, а это значит нет никого. Не у кого спросить почём красивые скульптуры, так как всё закрыто. А может это и просто предмет интерьера...
Тут и там в Брюгге находятся здания, похожие на достопримечательности.
ЗАмки, флаги, велики...
Улицы Брюгге сперва попадались абсолютно не судоходные.
Отсюда написал приятелю СМС-ку "Нахожусь в "этой сраной дыре Брюгге". Тебе привет". Получил от него ночью в три часа ответ, который я вынес в эпиграф.
А вот и вода. Туристов уже начали катать на лодках.
В парке 4 скульптуры на конях. Этого девушки особенно отметили, так как, в отличие от остальных конных всадников, "у него встал"...
Рыночек с сувенирами только оживал. Здесь я куплю позже маленькую скульптурку кошечки с бланшем в нашу семейную коллекцию кошек.
Памятник клёвой тётеньке.
А некоторые убежавшие вперед наши уже сидели в лодке и я поспешил к ним присоединиться.
Прогулка на кораблике стоит 6.70 евро и длится минут 30-40. Дяденька водитель работает экскурсоводом - на трёх языках рассказывает в микрофон. На английском, французском и еще каком-то.
Говорят, что все лодочники Брюгге лысоваты из-за того, что трутся макушками о некоторые особо низкие мосты.
Видел собаку, которую показывают в кино "In Bruges". Она так и сидит в окне. Я аж не поверил своим глазам!
Не забыли в фильме и про лебедей:
-Is the swan still there?
-Yeah, the swan's...
-How can fucking swans not fucking be somebody's fucking thing, eh?
После "сраных лебедей", которые "не могут не быть в чьём-либо вкусе", у меня по всем законам жанра наконец-то села батарея в говнофотике, и я наконец-то смог расслабиться и поплавать на лодке глядя по сторонам. Иногда я включал говнокамеру на телефоне.
Прокатились мы очень вовремя, так как понаехали туристы и образовали очереди везде. Мы же зашли в трёхэтажный магазинчик пива. О нём я уже немного писал в посте про бельгийское пиво. Купил пару бутылочек пива, сваренного в Брюгге и футболку "2 be in Brugge", причём "2 be" - это название этого самого пивного магазина. Он находится совсем недалеко от центральной площади.
На которой мы "Kwak"нули по 0.5 под луковый суп с видом на колокольню:
-Been to the top of the tower?
-Yeah. Yeah, it's rubbish.
-It is? The guidebook says it's a "must-see"!
-Well, you lot ain't going up there.
-На колокольню поднимались?
-Ага. Ага, фигня.
-Да ну? В путеводителе сказано "обязательно"!
-Вам туда идти не стоит.
из фильма "In Bruges"
И мы не пошли на колокольню. Жалею ли я об этом? Скорее да, чем нет. Но тут такое дело - приехать в Брюгге на полдня это, как и в случае с Венецией, вообще не вариант. Необходимо, как минимум, несколько неторопливых и честно выделенных только для этого удивительного города дней. К тому же на 6-й день иностранного туризма у меня вырабатывается иммунитет к достопримечательностям. Потому я решил "остаться голодным" к Брюгге. Как будто и не был в этом городе.
Команда отправилась на финал и закрытие в Антверпен, а мы немного откололись и поехали в противоположном направлении. В 13-ти минутах езды на поезде был конец Бельгии. И море. И...