Родная милиция нас... не бережет
Тагильский портал "Тагилсити" опубликовал новость о том, что в Тагиле совершено несколько нападений на детей - учеников начальных классов: http://tagilcity.ru/news/society/napadavshiy-na-shkolnikov-ne-sovershal-nasilstvennyh-deystviy-velika-veroyatnost-chto-v-vozbuzhdenii-ugolovnogo-dela-budet-otkazano.html
Официально полицией зафиксировано уже два таких случая. Составлен фоторобот нападавшего. Родители в панике.
И тут пресс-служба тагильского УВД заявляет:
"Этот мужчина толкал детей в спину, а потом ложился на них, вставал и уходил. Насильственных действий не было: он их не бил, не угрожал, не раздевал, не отбирал личные вещи, а значит фактов уголовного дела не было. Скорее всего, в возбуждении уголовного дела в результате случившейся ситуации будет отказано, - пресс-служба МВД Нижнего Тагила.
Перевожу на русский язык:
Вот если убьет или изнасилует - тогда да, приходите. А то, что мужик толкал детей в спину и сверху ложился на них, на малышей, - это же нормально, законно, детям, наверное, нравится и ни физических, ни нравственных страданий они не испытывают.
Пусть и дальше продолжает в том же духе.
Официально полицией зафиксировано уже два таких случая. Составлен фоторобот нападавшего. Родители в панике.
И тут пресс-служба тагильского УВД заявляет:
"Этот мужчина толкал детей в спину, а потом ложился на них, вставал и уходил. Насильственных действий не было: он их не бил, не угрожал, не раздевал, не отбирал личные вещи, а значит фактов уголовного дела не было. Скорее всего, в возбуждении уголовного дела в результате случившейся ситуации будет отказано, - пресс-служба МВД Нижнего Тагила.
Перевожу на русский язык:
Вот если убьет или изнасилует - тогда да, приходите. А то, что мужик толкал детей в спину и сверху ложился на них, на малышей, - это же нормально, законно, детям, наверное, нравится и ни физических, ни нравственных страданий они не испытывают.
Пусть и дальше продолжает в том же духе.