...и не только.
Дай мне номер своей сотки-просит сегодня новый начальник производства. Я продиктовал и он делает удивлённую рожу.
Есть какая то аппликация, которая по номеру телефона определяет имя пользователя. Вернее, как люди этого пользователя у себя в памяти записывают. Я уже не в первый раз с таким сталкиваюсь. Не могу понять-говорит начальничек Йоси-у тебя фамилье такое штоль-бо́ксер зиву́г?! Бо́ксер по русски так и переводится-боксёр. Не, есть и слово на ябрейском-мэтагрэ́ф, но пользуются и тем, и этим. А зиву́г переводится эээ... от глагола леиздавэ́г-спариваться.
А всё потому что Тимоша мой был очень популярен среди владельцев сук. Любил он поспариваться, ага. И щенки от него рождались-загляденье. Ему девок со всей страны везли на случку. Здесь он ещё маленький и не опытный. Ещё года нет.
А здесь уже лет шесь-семь, мужик здоровенный и умнейший. Собака-улыбака.
Эххх, отличный был собакин, Тимоша...