Тылы городские. Продолжение

[egil_belshevic]

Comments

Касаемо улиц

[ostseer]

1. Думаю, что улица Липке получила новое имя потому, что при Совке была Машиностроительной, а такое название не жалко.
2. На приведенной тобою табличке почему-то Маза Кална названа во мн. числе. Заметил, что подобная ошибка встречается часто. Особенно умилила Indriķu.

Re: Касаемо улиц

[egil_belshevic]

Имени всех Анри Первых, Вторых и т.д. ....

[uncle_lex]

В начале девяностых местные русские воспринимали эти закрашивания как чистое издевательство - вот, мол, хрен вам, а не надписи на русском, теперь только для нас будет, теперь мы тут баре.

[egil_belshevic]

Нельзя сказать, чтобы такой мотив тоже в глубине не присутствовал :)

[abu_daud]

мне совершенно непонятно, какое отношение Гоголь имеет к Риге и нафига нам улица его имени, но название оставили, видимо, из пропагандистских соображений.
Оставили не из пропагандистских соображений, а потому что "при царе" эта улица так называлась. Чем руководствовались сатрапы царского режима сейчас уже сказать затруднительно.

[egil_belshevic]

Большинство царских названий убрали без стеснения.

[abu_daud]

По-моему несколько, и то в центре (Ленина, Кр. Барона, Суворова) Остальные, вроде бы остались. А на Форштадте, похоже, все оставили. Потому там и есть Гоголя, Тургенева, Пушкина.

[oskar61]

[egil_belshevic]

Ага. Хоть что-то.

[arhyart]

совершенно непонятно, какое отношение Гоголь имеет к Риге и нафига нам улица его имени, но название оставили, видимо, из пропагандистских соображений

Может потому оставили, что в истории мировой литературы занимает своё место? :) А какие пропагандистские соображения могут быть?

[egil_belshevic]

Какое нам дело до истории мировой литературы? Бальзак и Свифт там места покруче занимают, но их улиц у нас что-то не видать.
Пропаганда - что вот, у нас русских так любят, что именами их писателей улицы называют. Тут не Москва, на своих-то улиц не хватает.

[arhyart]

Кто занимает "места покруче" - большой вопрос! И название, как я понимаю, ещё с советского времени...
Я интересуюсь, что у вас в культурном плане происходит, но информацию буквально по крохам нахожу.
В основном, конечно же, по советским временам информация...

А современных книг на латышском в Москве купить вообще нельзя... Или можно, но мне тотально не везёт. ))

[egil_belshevic]

Название с времён царских, собственно.
Исторически я сам на Геринговской живу, и что с того.
По-моему, дешевле до Латвии добраться чем в Москве наши книги выискивать :)