Если не ошибяюсь, на карте древних государственных образований Латвии не хватает текста ТАЛАВА. Кажись, дефект.
Интересно, что малолетние русскоязычные "пидриоты" любят культивировать миф о том, что название Пыталово якобы произошло от того, что там "немецкие рыцари-крестоносцы пытали местных жителей".
Мне же намного более естественной кажется версия о том, что Пыталово это латгальское Pīтālova (Pietālava) - Пре-Талова / Около-Талова, так как Талова / Талава / Tālova / Tālava как раз там рядом и находилась. К тому же Пыталово стоит на древних исконно (ой, ой, как такой ымперец) латгальских землях.
P.S. Да, а насчет "пидриотской" версии еще подумалось, что пытали тогда ведь все кому не лень всех, кто ни под руку подворачивался. Рутина. Так что по одной это причине никто бы особенное название местечку не давал бы.
Comments 36
Интересно, что малолетние русскоязычные "пидриоты" любят культивировать миф о том, что название Пыталово якобы произошло от того, что там "немецкие рыцари-крестоносцы пытали местных жителей".
Мне же намного более естественной кажется версия о том, что Пыталово это латгальское Pīтālova (Pietālava) - Пре-Талова / Около-Талова, так как Талова / Талава / Tālova / Tālava как раз там рядом и находилась. К тому же Пыталово стоит на древних исконно (ой, ой, как такой ымперец) латгальских землях.
P.S.
Да, а насчет "пидриотской" версии еще подумалось, что пытали тогда ведь все кому не лень всех, кто ни под руку подворачивался. Рутина. Так что по одной это причине никто бы особенное название местечку не давал бы.
Reply
Но ведь она побольше была и больше на восток выходила! А что там на правой стороне за пустое место тогда?
Reply
Reply
Вот, выгреб карту из Арнолдс Спекке "История Латвии", 12 век:
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment