fic: MMOM #25: Dedicated to All Angels (Dean/Castiel)

[eggblue]

Title: Dedicated to All Angels
Author: eggblue
Pairing: Dean/Castiel
Rating: R
Disclaimer: Supernatural, Sam, Dean and Castiel are not belong to me.
Word Count: 3000
Notes: Dean and Cas and the bedroom, and Dean is very persistent when he wants a miracle. Post-post-4.22. A sequel of sorts to #24 Dedicated to All Human Beings, written yesterday

Comments

[marcillac]

I totally agree that the icon of the black and white cats is really nice ! Uh ... I guess I can translate the last part of your slash in this :

'Dean smiles really big in the dark. “You did it.” His angel.
“I think this one’s on you, beloved.”
Beloved. “Beloved? That’s a little much, don’t you think.”
“It’s true.”
Ok, so orgasms make angels kind of loopy too. That figures. “I’m just not that big with pet names.”
“Dean, if anyone ever deserved a pet name, it’s you.”
“Can’t we just be Dean and Cas? Cas and Dean?”
“We can be whatever you want us to be, Dean. That’s fine with me.”
And Dean kind of likes the sound of that, of being right for once, and proving it'

'Dean se fend d'un grand sourire dans le noir 'tu l'as fais' . Son ange
'Je pense que tout le mérite te reviens , mon bien aimé
Bien aimé . 'Bien aimé ? C'est pas un peu trop ?
'C'est vrai
D'accord , alors les orgasmes rendent les anges un peu tarés . C'est pas étonnant finalement . 'C'est que je ne suis pas un grand fan des surnoms affectueux'
'Dean , si quelqu'un a jamais mérité un surnom affecteux , c'est bien toi'
'Ne peut-on pas être simplement Dean & Cas ? Cas et Dean ?'
'Nous pouvons être ce que tu veux , Dean . Ça me va'
Et Dean aime bien le son de cette remarque , d'avoir raison pour une fois , et de le prouver'

What do you think of one part of your slash in french ? I think it looks good !

If you want to try to write a short slash in french , I would be glad to say to know if you're correct or not . More you'll write in french , better it'll be . My english is good but not excellent , but like I like a lot your language , I'm happy to write in english (even if I miss french for explain the more 'technical' parts of the things I want to say) but it is in doing that you improves yourself ;)

[eggblue]

Oh my! Even my writing sounds decent in French ;)

Seriously, that is gorgeous. Thank you so much! Son ange, son ange *sigh*

You make a good argument too -- I used to be able to write simple sentences in French. I should practice!

Oh my! I forgot! Misha speaking French (poorly) in this video from the con:

http://www.youtube.com/watch?v=MC3ayu2mSbs&feature=player_embedded

It's super cute :)