Рождество, святки-колядки и белые цветы.
В христианских традициях некоторым праздникам соответствуют определенные цвета.
Так например Праздник Рождества Христова, не связанного с кровавыми событиями, символизируют белый цвет, как символизирующий чистоту и непорочность.
а как же ель? - само собой... она тоже символична и гораздо более распространена.Характерным элементом праздника Рождества является обычай устанавливать в домах наряженное дерево ели. Эта традиция зародилась у германских народов, в обрядности которых ель - вечнозеленое растение - была символом жизни и плодородия. С распространением христианства среди народов Центральной и Северной Европы, украшенная разноцветными шарами ель обретает новую символику: ее стали устанавливать в домах 24 декабря, когда по западной традиции отмечается день Адама и Евы, как символ райского древа с изобильными плодами. В контексте Рождества ель уже символизирует древо рая и вечную жизнь, которую вновь обретает человек через Нового Адама - Иисуса Христа, - пришедшего в мир ради его спасения. В России этот обычай распространился в XVIII веке.
помимо хвойных уместны украшения белыми цветами и букетами, что мы и наблюдаем например во время Рождественских литургий в храмах.
У народов Европы дни рождественских торжеств совпадали с двенадцатидневным циклом языческих празднеств, посвященных зимнему солнцестоянию, знаменовавшему начало новой жизни и обновление природы (сатурналий у романских народов, зимних святок, или коляд у славян и т.д.). Поэтому в разных странах праздник Рождества впитывал в себя многие обряды и обычаи этих празднеств. К ним относятся колядки - костюмированные шествия со звездой и песнопениями, которые до сих пор устраиваются в сельской местности, вечерняя трапеза в сочельник, состоящая из 12 постных блюд, святочные гадания и многие другие.
У некоторых народов существуют святочно-колядочные традиции , связанные с белыми цветами.
Широко известна популярная в Румынии и Молдавии колядочная песня Florile Dalbe (White Flowers- Белые цветы)
Перевода я так и не нашла, но несколько клипов попалось.
с удовольствием вам представляю.
Так например Праздник Рождества Христова, не связанного с кровавыми событиями, символизируют белый цвет, как символизирующий чистоту и непорочность.
а как же ель? - само собой... она тоже символична и гораздо более распространена.Характерным элементом праздника Рождества является обычай устанавливать в домах наряженное дерево ели. Эта традиция зародилась у германских народов, в обрядности которых ель - вечнозеленое растение - была символом жизни и плодородия. С распространением христианства среди народов Центральной и Северной Европы, украшенная разноцветными шарами ель обретает новую символику: ее стали устанавливать в домах 24 декабря, когда по западной традиции отмечается день Адама и Евы, как символ райского древа с изобильными плодами. В контексте Рождества ель уже символизирует древо рая и вечную жизнь, которую вновь обретает человек через Нового Адама - Иисуса Христа, - пришедшего в мир ради его спасения. В России этот обычай распространился в XVIII веке.
помимо хвойных уместны украшения белыми цветами и букетами, что мы и наблюдаем например во время Рождественских литургий в храмах.
У народов Европы дни рождественских торжеств совпадали с двенадцатидневным циклом языческих празднеств, посвященных зимнему солнцестоянию, знаменовавшему начало новой жизни и обновление природы (сатурналий у романских народов, зимних святок, или коляд у славян и т.д.). Поэтому в разных странах праздник Рождества впитывал в себя многие обряды и обычаи этих празднеств. К ним относятся колядки - костюмированные шествия со звездой и песнопениями, которые до сих пор устраиваются в сельской местности, вечерняя трапеза в сочельник, состоящая из 12 постных блюд, святочные гадания и многие другие.
У некоторых народов существуют святочно-колядочные традиции , связанные с белыми цветами.
Широко известна популярная в Румынии и Молдавии колядочная песня Florile Dalbe (White Flowers- Белые цветы)
Перевода я так и не нашла, но несколько клипов попалось.
с удовольствием вам представляю.
Click to view