Red Dwarf - Красный Карлик (Грант Нейлор)
19.
20:17
В пункте управления полетом перегорела красная сигнальная лампочка, положив начало череде событий, которые в итоге привели к тому, что через двадцать три минуты была полностью уничтожена вся команда «Красного Карлика».
20:18
Риммера отпустили из медицинского отсека, выдав больничный на сутки. Он был на полпутик своей каюте, когда передумал и решил провести вечер в анабиозе.
Врач просветил Риммер о ситуации с Листером, что стало замечательным завершающим штрихом в самом худшем дне из жизни Арнольда Джея Риммера. Помимо всего прочего, Листер станет на три года его моложе. К моменту прибытия на Землю Листер будет на три года моложе, а Риммер на три года старше. Все незоконное использование анабиоза могло принести Риммеру за это время максимум три месяца. Ну, может, четыре. Так что Листер выиграет два и три четверти года, к тому же он и так моложе Риммера. Это было так несправедливо.
Чтобы немного повысить себе настроение Риммер решил провести остаток для в анабиотическом небытие. Он поклялся, что первым делом с утра начнет готовить апелляцию по делу Листера, дабы вытащить того из камеры анабиоза и заставить снова стареть.
20:23
Офицер навигации Генри ДюБуа опрокинул стакан с черным сладким кофе на клавиатуру. Вытирая напиток, он заметил три предупредительный красных сигнала на мониторе, но решил, что это результат досадного инцидента.
20:24
Риммер вышел из лифта на этаже камер анабиоза и принял решение, которое, как потом выяснилось, о котором он вечно будет сожалеть.
Риммер решил причесаться.
20:31
Система охлаждения кадмия II, расположенная в глубине двигателя, перестала функционировать.
20:36
Риммер стоял перед зеркалом в туалете на этаже камер анабиоза и расчесывал волосы. Он причесался как обычно, потом решил посмотреть, что получится, если сделать пробор с другой стороны. Смотрелось не очень, и Риммер снова сделал перепричесался. Он вымыл руки и высушил их бумажным полотенцем. Если бы он вышел именно в этот момент и пошел прямо в камеру анабиоза, он бы не умер. Но, вместо этого, Риммера накрыл очередной приступ суеверия.
Арнольд Джей скатал бумажное полотенце в комок и решил, что если он попадет этим импровизированным мячом прямо в корзину для мусора, то, в конце концов, станет офицером. Риммер тщательно прицелился, принял решение сделать навес сверху и швырнул комок бумаги.
Промахнулся на два с половиной метра.
Он подобрал комок и придумал новое условие. Надо попасть в корзину три раза подряд. В этом случае он не только станет офицером, но и переспит с какой-нибудь красоткой в ближайшие три недели.
Стоя прямо над корзиной, Риммер забросил бумажный ком три раза. Еще раз причесался и пошел к камере анабиоза, размышляя, кто будет той самой красоткой.
20:40
Кадмий II достиг критической массы и высвободил смертоносную мощь нейтронной бомбы. Структурно корабль не пострадал, но в течение 0,08 секунды в инженерном отсеке все были мертвы.
20:40 и 2,7 секунды
Риммер положил руку на колесо замка камеры анабиоза №1344. Он услышал звук, напоминающий радиоактивный ветер, с ревом летящий в его сторону. Это и был радиоактивный ветер, с ревом летящий к нему.
«Ну что еще?» - раздраженно подумал Риммер, и тут его накрыло ядерным взрывом.
За 0,57 секунды до того, как его не стало, Риммер понял, что сейчас умрет. Жизнь не пролетела перед его глазами. Он не подумал о родителях, братьях или отчем доме. Не вспомнил проваленные экзамены или время, потраченное впустую в камере анабиоза. Даже не погрустил о своей короткой любовной интрижке с Ивонн МакГрудер, чемпионкой корабля по боксу.
На самом деле он подумал о тарелке супа. Тарелке супа гаспаччо.
Потом Риммер умер.
Потом все умерли.