К слову о баунсе :)

[efferatus]

Элла Фицджеральд поет песенку, в частности, с такими словами:

Ain't got the change of a nickel
Ain't got no bounce in my shoes
Ain't go no fancy to tickle
I ain't got nothing but the blues

Мой английский ужасен, и я это понимаю как соответствие отсутствию баунса - наличие блюзового настроения.
Т.е. наличие баунса - неотъемлемая часть веселого настроения, веселое настроение - неотъемлемая часть линди хопа.
:)