Эффективная защита животных: Применяя стратегии корпораций. Часть 2-я

Dec 09, 2016 14:17


Продолжение перевода статьи Брюса Фридриха. 1-я часть

Основное из книги Карнеги: Истины, о которых рассказывали наши родители

Еще одна книга, в которой представлены некоторые очень полезные советы для эффективной работы - "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей" Дейла Карнеги, которую запросто можно переименовать в "Основы человеческой природы." Некоторые из описанных случаев устарели, но в основном, это книга о том, как быть тактичными и понимающими в наших взаимодействиях с другими людьми.


• Принцип № 1: Встречают по одежке (Dress fo success)

Первый принцип из книги Карнеги, который я хочу разобрать, о том, что мы должны выглядеть презентабельно, чтобы наш внешний вид не отвлекал от нашего послания: страдания животных.

В течение многих лет в начале 90-х, у меня была борода и волосы до плеч, я носил одежду, которую никто носить больше не хотел, и мылся 1 раз в неделю. Я вам гарантирую, что с тех пор, как я приобрел консервативный внешний вид, я убедил намного больше людей стать веганами.

Спросите себя - если бы вы были курицей на птицефабрике, в наркотическом опьянении и в таких условиях, где вы не могли бы даже встать; или свиньей на бойне, тонущей в кипящей воде - как бы вы хотели, чтобы выглядели ваши защитники? Я не верю, что наше личное желание отказаться от норм общества важнее, чем эффективная работа в отношении животных.

Если наша цель состоит в том, чтобы быть настолько эффективными, насколько это может быть возможно в интересах животных, абсолютно необходимо, чтобы мы ставили наши личные желания на второй план.

Очевидно, что есть мероприятия, где зеленые волосы, пирсинг на теле и порванная одежда вполне допустимы, но в большинстве случаев, когда мы отвергаем стандарты общества, мы ограничиваем нашу способность помочь животным.


Этот аргумент также относится и к здоровью. Я постоянно поражаюсь активистам, которые пренебрежительно относятся к собственному здоровью. Дело в том, что если вы выглядите болезненным или вялыми, вы будете менее эффективными в качестве защитников животных. Если вы часто болеете, страдаете от сердечных заболеваний, или в конечном итоге окажетесь в палате химиотерапии, вы представляете веганство в плохом свете и вы больше не поможете животным! Кроме того, если ваш рацион состоит из нездоровой пищи, другие потенциальные веганы будут думать, что это - все, что едят веганы, и они менее вероятно будут хотеть стать частью этого.

• Принцип № 2: Будьте вежливыми

Второй принцип - всегда относиться к людям уважительно, даже если другие люди ведут себя по-другому. Быть невежливым или сказать какую-нибудь гадость - это никогда не может быть эффективным.

Хотя бы раз в неделю я стараюсь выйти на улицы, чтобы раздать буклеты и поговорить с людьми. Иногда люди говорят что-то недоброе. В прошлом я оскорблял их в ответ. Как правило, это помогало чувствовать себя хорошо. Хa! Я же им говорил! Но моя реакция вредила животным.

Во-первых, нейтральное поведение не провоцирует человека, с которым вы разговариваете. Вы можете думать, что некоторые люди очень закрыты, но судя по своему опыту я могу вам сказать, что некоторые из тех людей, которые кажутся наименее восприимчивыми, на самом деле являются теми, кто наиболее окрыт к переменам. Вот почему они так реагируют. Мы должны всегда стремиться реагировать с уважением и добротой. Это не может навредить и заставить их от нас отвернуться.

Гнев или сарказм также вредит животным, потому что кто-то еще, случайно услышавший ваш разговор, будет думать, что вы шутите. В этом случае я не приношу пользу животным.

Теперь я говорю что-то вроде: "Хорошего дня, сэр" или: "Хотите ли вы поговорить об этом?" Я не только получаю моральное превосходство в глазах других - я постоянно удивляюсь тому, как часто могу проводить отличные беседы с казалось бы неприятными людьми!



То же самое относится к вашему неприятному сводному брата или коллеге по работе. Неважно насколько вы правы, вопрос, который мы должны задавать себе в любой ситуации: "Является ли это лучшим в интересах животных?" Пожалуйста, позвольте мне повторить: это никогда не в интересах животных, когда вы говорите что-то неуважительное по отношению к кому-то в обсуждении прав животных или веганства.

Более подробно о щекотливом разговоре за обеденным столом я расскажу чуть позже, но сначала ...

Продолжение следует

P.S. Если вы хотите принять участие в работе над переводами статей или другой деятельности, направленной на помощь животным, заполните, пожалуйста, анкету: https://docs.google.com/forms/d/11zkFU7lEZVLTas24Vbj5DUmOm9E2h6KfuPLHofTAunw/

вегетарианство, эффективность, веган, права животных, переводы, брюс фридрих

Previous post Next post
Up