опять про фамилию: начали за здравие...
Один собеседник:
- Как твоя фамилия читается: Заль или Зель?
- Зель...
Еще один собеседник:
- А страшно, когда в первый раз читаешь! уууу!!!
В продолжении беседы было решено, что фамилия отпугивает ангела смерти :DDD
И заодно узнала шутку:
אין דבר יותר בטוח מהמוות - ואין דבר פחות בטוח מיום המוות
затрудняюсь красиво перевести на русский, получается так: "нет ничего более точного, чем смерть - нет ничего менее точного, чем день смерти" ("все знают, что умрут - когда, не знает никто")
- Как твоя фамилия читается: Заль или Зель?
- Зель...
Еще один собеседник:
- А страшно, когда в первый раз читаешь! уууу!!!
В продолжении беседы было решено, что фамилия отпугивает ангела смерти :DDD
И заодно узнала шутку:
אין דבר יותר בטוח מהמוות - ואין דבר פחות בטוח מיום המוות
затрудняюсь красиво перевести на русский, получается так: "нет ничего более точного, чем смерть - нет ничего менее точного, чем день смерти" ("все знают, что умрут - когда, не знает никто")