Leave a comment

mar_iets June 4 2024, 06:13:19 UTC
ШӦР (мари) -
|. молоко.
||. 1. ребро, грань, край; узкий край или узкая сторона какого-либо предмета
Ӱстел шӧр ребро стола
курык шӧр узкая сторона горы.
Ме ик йыраҥ йыр оҥам шӧржӧ дене шогалтышна. В. Сапаев Вокруг одной грядки мы поставили доски ребром.
Уржа пырче кӱч шӧреш катла гын, тӱредаш жап. «Ямде лий!» Если ржаное зерно ломается краем ногтя, пора жать.
2. грань, край; предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета
Доска шӧрыш миен логалше линейка кӱвар ӱмбак миен возо. А. Юзыкайн Угодившая на край доски линейка упала на пол.
Кас ӱжара кава шӧрым йошкарта. Д. Орай Вечерняя заря сбагрила край неба.
Сравни с: тӱр
3. грань; сторона плоскости или твёрдого тела, пересекающаяся с другими сторонами под углом; плоскость обреза, оболочки

ШӦРТНЬӦ (мари) - золото.


ШИЙ (мари) - серебро.

(В последние годы марийцы стали говорить "ШИЙ САЛАМ", вместо литературного "САЛАМ ЛИЙЖЕ".
ЛИЯШ - БЫТЬ.
LINNA (эст)- крепость.)

ЧЕСАТЬ, ШЕРСТЬ, СЕРЕБРО,...связаны с мелкой моторикой пальцев рук.

Reply


Leave a comment

Up