onn (хижина), hoone (здание); turuhoone (крытый рынок) vs. Туруханская ярмарка

Mar 18, 2021 01:30

...или - прибалтийско-финские языки, их неуральские родственники, и вычищенная история Великой Тартарии.

onn, р.п. onni [оннь, онни] (эст.), hönni [хённи] (карел., фин.) - хижина, лачуга, избушка, хибарка, шалаш;
уне (адыг.) - дом.

hoone [хооне] (эст., ижор.), hoonõh [хооных] (юж.-эст.), huone [хуоне] (фин.), huonus [хуонус] (карел.), oonõ [ооны ( Read more... )

hääldamine, sõnaus, fraseologismid, eesti keel, перевод

Leave a comment

Comments 5

lj_frank_bot March 17 2021, 22:27:43 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество, Россия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology March 17 2021, 23:31:08 UTC
Да.

Reply

lj_frank_bot March 17 2021, 23:33:48 UTC
Прекрасно

Reply


lettland9 March 18 2021, 09:42:02 UTC
turd2 (priske, TUGEV) - тучный, упитанный, дородный
turrad mehed - тучные ~ упитанные ~ дородные мужчины
suurt kasvu turd noormees - здоровенный парень madalk
ta on aastatega turremaks läinud - с годами он раздался ~ пополнел ~ потучнел

turske - тучный, упитанный, кряжистый, коренастый
turske jõumees - крепкий силач
turske kael - упитанная ~ толстая шея / плотная шея
turske terve mees- здоровяк
naine on nii turskeks läinud - женщина так сильно располнела
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=tursuma&F=M&C06=et

Reply

lettland9 March 18 2021, 14:09:32 UTC
"Troy, Troja - Turoj, Turg-oja ('Trade Brook')?"
Так вопросики являются ли ети места в смыслах
TRUU - верный, надёжный т.е. безопасные для торговли, немного вроди святые, где символом гдето стоял местный истукан (istuja?)
ROOJANE - в нечистотах, грешный ++
roojased teod - нечестивые ~ безнравственные поступки
elab roojast elu - ведёт распутную жизнь
Trieste как riivatu - бесстыжий ++++?

Reply


Leave a comment

Up