Деревня ХОТИЛОВО под Тверью, на тракте Петербург-Москва. Также Хотилово - деревня в Можайском районе Московской области. Хотилово - деревня в Кимрском районе Тверской области. Вовсе не от русских "хотелок", как бы этого велиорашшиянам ни хотелось.
ХОТИЛА = либо 1) эст. KOHTLA, KOTLA ( = КОТЁЛ, КОДЛА - "все вместе", т.е. "община") - либо 2) эст. KODULA ( "родина", от KOTT, KODU (дом, ХАТА).
-LA (-ЛО) - суффикс места. -ВО - руссифицирующая добавка.
Объяснение названия в каких-либо "источниках" - отсутствует. Тема "учеными" не исследуется. Ибо всплывают НЕславянские корни нашей Раши.
Едешь по тракту Москва-Петерубург как по оккупированным землям американских индейцев, от которых лишь индейские названия остались:
деревни Гузятино, Кужлево, Куженкино, Бахмара, Тютицы, Щеребуть, Вины, Волынь, Рахино, Почеп, Чавницы, Яжелбицы, Выскодно, Киселинка, Зизино, Ненорово, Сябреницы, Кирково, Жары, Паника, Мшага, Миронежье, Миронеги, Миронушка;
речки Мошня, Ижора, Тосно (Tosno), Вишера, Мста, Волма, Холова, Тигода, Ярынья, Едерга, Ямуга, Шлина, Цна (Tsna), Дойбица, Логовежь, Ушачка, Равань, Кересть, Радомля...