эст. ÕIGE, ÕKVA, фин. OIKEA (прямой, верный, правильный), имена AGO, AGU

Apr 06, 2020 04:10

õige, õgev, õkva [ыйге, ыгев, ыква] (эст.) - прямой, правильный, верный, праведный, настоящий, истинный, подлинный, нар. правильно, верно; oikea [ойкеа] (фин.) - правый, по правую руку, правильный, верный, справедливый, настоящий, истинный, подлинный; õikõa [ыйкыа] (водск.), oikia [ойкиа] (ижор.), oigei [ойгеи] (карел.), oiged [ойгед] (вепс.) - прямой, правый, по правую руку, правильный, верный; vuoigat [(в)уойгат] (саам.) - верный, правильный, честный; oikoinen [ойкойнен] (фин.) - прямой; õienda(ma) [ыйенда(ма)] (эст.), ojentaa [ойентаа] (фин.) - выправлять, распрямить; õiglane [ыйг лане] (эст.) - справедливый, честный, праведник; õiglus [ыйглуз] (эст.) - справедливость, правда, правосудие; õisus [ыйcуз] (эст.) - правота, правдивость; õigus [ыйгуз] (эст.), oikeus [ойкеус] (фин.) - право.

[oeka] (венетск.) - надпись на учебной бронзовой фольге с венетским руническим алфавитом, против каждой буквы; согл. А.Пяябо, вероятное значение: "правильно [oikea, õige, õkva - писать букву так]" http://www.paabo.ca/papers/pdfcontents.html ; возможно, просто "буква А, буква B, буква С...":



Явно в этом же поле:

уәж (каз.) - правильно, точно, верно;
echt [эхт] (нем.), äkta [экта] (шв.) - настоящий, подлинный, верный;
hög [(х)ёг] (арх. шв.), höger [хёгер] (шв.), hægur [хэгур] (исл.), højre [хёйре] (дат.), høyre [хёйре] (норв.) - правый, по правую руку, правильный;
Ср. high [хай] (англ.), høj [хёй] (дат.), hög [хёг] (шв.), hoch [хох] (нем.) - высокий, великий; höja [хёйа] (шв.) - поднимать, возвышать; högakta [хёгакта] (шв.) - уважать, почитать;(*)
okos [окос] (венг.) - умный;
[a.gu; ugu] (шумер.) - разум;
ög (тюрк.) - разум, мысль; ögä (тюрк.) - мудрый; öğüt, öyüd, övüt (тюрк.) - совет, наставление; Ср. фам. Агутин; также эст. муж. имя Ago, Agu;[Spoiler (click to open)] N.B. фам. Агутин сравнивают лишь с греческим "церковным" именем Агафон, и размытым значением «добро, благо»: https://web.archive.org/web/20200108075544/http://www.ufolog.ru/names/order/Агутин
[á..áĝ] (шумер.) - направлять, управлять, править;
hak [хак] (тур.), haqq, hüquq [хакк, хюкюк] (азер.), құқық (каз.), хак (тат.) - правда, истина, право, правдивый, верный, правый; хак (тат.) - бог, всевышний; хаким (тат.), әкім (каз.), hokimi [хокими] (узб.) - повелитель, властелин, правящий, судья, мудрец; хакимлек (тат.) - господство, власть; haklı [хаклы] (тур.), haqlı [хаклы] (азер.), хаклы (тат.) - имеющий право, справедливый, резонный, законный;(*)
[haq; хак] (араб.) - правда, право, должный, надлежащий.

Повторение - мать УЧEния?
Учиться, учиться и учиться!

Ср. уукы (арх. башкир.), окуу (киргиз.) - чтение; укыны (башкир.) - прочёл он; o'qi(moq) [öки(мок)] (узб.), oku(mak) [оку(мак)] (тур.), oxu(maq) (азер.) - читать, оглашать, учить; уку (тат.), оқу (каз.) - читать, прочитывать, чтение, читка; учиться, обучаться, учение, обучение, учёба; укыну (тат.) - читать про себя (напр., молитву); укыту (тат.) - учить, обучать; обучение.

Ср. учить(общесл.), укъ (арх. рус., по Фасмеру) - учение; оучити, оучѫ (ц.-сл.);
Ср. указ, указывать; См., однако, сказ: https://new-etymology.livejournal.com/213533.html .

Ср. ako [ако] (маори) - учиться; akonga [аконга] (маори) - ученик.

Ср. [uooh] (майя) - знак, буква; писать: https://trueview.livejournal.com/180042.html .

hääldamine, sõnaus, fraseologismid, eesti keel, перевод

Previous post Next post
Up