Прокуратура требует 4 года тюремного заключения для бывшего переводчика Отани Мизухары
Сёхэй Отани (справа) из «Лос-Анджелес Доджерс» общается со СМИ с помощью своего переводчика Иппей Мидзухары во время DodgerFest на стадионе «Доджер» в Лос-Анджелесе 3 февраля 2024 года. (MediaNews Group/Pasadena Star-News/Getty/Kyodo)В четверг федеральные прокуроры США потребовали приговорить бывшего переводчика Сёхэя Отани Иппей Мидзухару к четырём годам и девяти месяцам тюремного заключения в связи с кражей около 17 миллионов долларов у звезды бейсбола.
Документы, представленные в суд, показали, что они также добивались трёхлетнего испытательного срока и возмещения полной суммы 40-летним Мизухарой, который признал себя виновным в мошенничестве с банковскими картами, когда он украл деньги со счёта бейсболиста, чтобы покрыть карточные долги и другие личные расходы.
Слушания по вынесению приговора пройдут 6 февраля в суде Санта-Аны, штат Калифорния.
С ноября 2021 года по март 2024 года Мидзухара незаконно использовал средства с банковского счёта Отани, чтобы платить букмекеру, а также подал ложную налоговую декларацию за 2022 год, зная, что полученный им доход в том году намного превысил заявленную сумму.