Дайджест новостей Kyodo: 4 августа 2024 г.
Японка Аканэ Ямагучи (L) на фото после поражения от южнокорейки Ан Се Ен в четвертьфинале женского одиночного разряда по бадминтону на Олимпийских играх в Париже 3 августа 2024 года на арене La Chapelle в Париже. (Kyodo) Ниже приведен последний список избранных сводок новостей от Kyodo News.
----------
Олимпийские игры: Мисаки Эмура привела Японию к бронзе в женской командной сабле
ПАРИЖ . Мисаки Эмура оправилась от личного разочарования и в субботу одержала крупную победу в женском командном зачете саблистов, выиграв финальное соревнование и обеспечив Японии бронзу.
Эмура вышла на трассу Гран-Пале, а Япония лидировала над Францией со счетом 40-37, но имела преимущество перед ней после того, как ее товарищ по команде Сери Одзаки уступила два очка Манон Апити-Брюне.
----------
Япония рассматривает возможность проведения 2-го саммита Азиатского форума по нулевым выбросам в октябре в Лаосе
ТОКИО - Япония рассматривает возможность проведения второго саммита Азиатского сообщества по нулевым выбросам, многостороннего форума, посвященного усилиям по декарбонизации в Юго-Восточной Азии, в Лаосе в октябре, когда лидеры АСЕАН и ее стран-партнеров соберутся на серию встреч, сообщил в воскресенье правительственный источник.
Согласно источнику, Япония намерена достичь соглашения с другими участниками AZEC - девятью членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и Австралией - на предполагаемом саммите о разработке подробного плана ускорения декарбонизации в Азии в течение следующего десятилетия.
----------
Беспилотные автомобили увеличат присутствие в районе аэропорта Ханэда
ТОКИО - Японские компании активизируют свои усилия по внедрению автономных транспортных средств в токийском аэропорту Ханэда, транспортном узле как для внутренних, так и для международных путешественников, и в близлежащих районах.
В Haneda Innovation City, торгово-деловом комплексе недалеко от аэропорта, самоуправляемые автобусы уровня 4 - транспортные средства, полностью автоматизированные при определенных условиях, - будут перевозить людей внутри помещений бесплатно.
----------
Жаркое лето повысило спрос на страхование от теплового удара в Японии
ТОКИО - Поскольку Япония переживает очередное знойное лето, страховщики видят быстро растущий спрос на страхование от болезней, связанных с высокой температурой, которое отличается простотой и гибкостью контрактов по сравнению с традиционными страховыми продуктами.
Клиенты используют приложения для смартфонов, чтобы подать заявку на услуги, которые даже включают однодневные контракты на освещение, например, концертов на открытом воздухе и спортивных мероприятий.
----------
Бейсбол: С тремя украденными базами Шохей Охтани присоединяется к клубу MLB "30-30"
ОКЛЕНД, Калифорния - Известный со школьных времен своим скоростным фастболом, именно скорость ног Шохея Охтани стала причиной субботней победы "Лос-Анджелес Доджерс" со счетом 10 : 0 над "Окленд Атлетикс", когда он впервые в своей карьере совершил 30 перехватов и 30 хоум-ранов.
Охтани стал новым игроком клуба Высшей лиги бейсбола "30-30" в своей 108-й игре в этом сезоне. Согласно MLB.com, только два игрока добились этого результата в меньшем количестве игр.
----------
Орган ООН проведет очный обзор гендерной политики Японии в октябре.
ТОКИО - Правозащитная организация ООН проведет личный обзор политики гендерного равенства Японии в октябре, первый с 2016 года, и может снова призвать ее пересмотреть требование к супружеским парам иметь общую фамилию, сообщил в воскресенье источник, близкий к этому вопросу.
Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин заявил, что закон, обязывающий супружеские японские пары носить одну и ту же фамилию, является дискриминационным по отношению к женщинам, поскольку подавляющее большинство из них традиционно берут фамилию мужа.
----------
Олимпийские игры: Япония уступает Франции в смешанном командном финале по дзюдо в Париже
ПАРИЖ - Япония не смогла одолеть действующего чемпиона Франции в смешанном командном финале по дзюдо на Олимпийских играх в Париже в субботу.
Япония, завоевавшая серебро, когда мероприятие впервые проводилось три года назад в Токио, проиграла со счетом 4: 3 принимающей стороне Франции, повторив результат Токио.
-----------
Олимпийские игры: японка Хина Хаята завоевала бронзу в женском одиночном разряде по настольному теннису
ПАРИЖ - Хина Хаята преодолела травму предплечья и завоевала первую для Японии медаль по настольному теннису на Олимпийских играх в Париже в субботу, одержав победу над представительницей Южной Кореи Шин Ю Бин в матче за бронзу в женском одиночном разряде.
Хаята, посеянная под третьим номером, выиграла 9-11, 13-11, 12-10, 11-7, 10-12, 11-7 на South Paris Arena, завоевав свою первую олимпийскую медаль. Она была запасной в женской сборной на Олимпийских играх в Токио, которая выиграла серебро.
Видео: Всемирный саммит по косплею в Нагое
Click to view