Китай выразил свою готовность развивать диалог с Японией во время краткой беседы их лидеров в Индонезии в прошлом месяце, несмотря на скандал из-за выброса очищенной радиоактивной воды с поврежденного ядерного комплекса Фукусима в море, сообщили в среду дипломатические источники.
"Китайско-японские отношения важны, поэтому нам нужно поощрять обмены", - сказал премьер-министр Китая Ли Цян премьер-министру Японии Фумио Кисиде во время их краткой беседы в Джакарте 6 сентября в преддверии саммитов АСЕАН, согласно источникам.
Источники сообщили, что Токио рассматривает высказывания Ли как признак готовности Пекина добиваться встречи между председателем КНР Си Цзиньпином и Кисидой, и стремится провести саммит в кулуарах форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, который соберется в ноябре в Сан-Франциско.
Китай выразил решительное несогласие с начавшимся 24 августа сбросом воды в Тихий океан с японской атомной электростанции "Фукусима-Дайити", разрушенной в результате мощного землетрясения и цунами 2011 года, ссылаясь на опасения по поводу здоровья людей и окружающей среды.
Пекин также ввел полный запрет на импорт японских морепродуктов, который Токио раскритиковал как не имеющий научных оснований и потребовал его отмены.
Сброс воды начался после того, как Международное агентство по атомной энергии заявило в отчете, представленном японскому правительству в начале июля, что план соответствует глобальным стандартам безопасности и окажет "незначительное" воздействие на людей и окружающую среду.
Японское и китайское правительства выпустили пресс-релизы после беседы Кисиды и Ли, но в них не было ссылки на замечание Ли о необходимости диалога.
Согласно источникам, китайское правительство решило не разглашать высказывания Ли Кэцяна, приветствующие диалог с Японией, возможно, опасаясь, что это может вызвать негативную реакцию в китайском общественном мнении.
Позже, в сентябре, Кисида не затронул проблему сброса воды в своем выступлении на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке, очевидно, стремясь не обострять трения с Китаем и проложить путь к саммиту с Си Цзиньпином, сообщили источники.
Замечания Ли, по-видимому, наводят на мысль, что Китай придает большое значение своим экономическим связям с Японией в то время, когда ее экономический рост замедляется, сообщили источники.
Короткая беседа между Кисидой и Ли состоялась накануне встречи "АСЕАН плюс три", в которой приняли участие лидеры Японии, Китая и Южной Кореи, а также Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, состоящей из 10 членов.