Символ, означающий "война", выбран в качестве кандзи 2022 года на фоне международных конфликтов
Иероглиф "сен", означающий войну или битву, был выбран в качестве единственного наиболее репрезентативного китайского иероглифа, соответствующего общественному настроению в Японии в этом году, сообщила в понедельник организация из Киото.
Выбор для 28-го ежегодного опроса, проводимого Японским фондом тестирования способностей к кандзи, на основе голосов широкой общественности, был сделан на фоне того, что в заголовках газет доминируют вторжение России в Украину и другие международные конфликты. конфликты.
Сейхан Мори, главный буддийский священник храма Киемидзу, пишет иероглиф "сен", означающий войну, 12 декабря 2022 года в храме в Киото после того, как он был выбран в качестве единственного наиболее представительного китайского иероглифа за год, отмеченный вторжением России в Украину. (Kyodo)
С внутренней точки зрения китайский иероглиф иллюстрировал волнение общественности по поводу жарких сражений, в которых сборная Японии по футболу участвовала на чемпионате мира, проходившем в Катаре с конца ноября. Синий самурай вышел в раунде 16.
Выбор также намекал на борьбу общественности с ростом расходов в их повседневной жизни.
Click to viewВ Киото главный буддийский священник Сейхан Мори из храма Киемидзу сделал объявление, написав иероглиф гигантской каллиграфической кистью на "васи", или японской бумаге, высотой 1,5 метра и шириной 1,3 метра, в известном месте.
В прошлом году иероглиф "кин", означающий золото или деньги, был выбран после того, как Япония завоевала 27 золотых медалей на летних Олимпийских играх в Токио.
Это второй раз, когда был выбран "сен". Он также был выбран в декабре 2001 года, когда среди причин назывались террористические атаки в Соединенных Штатах и сокращение рабочих мест внутри страны.