Прецедент. "Хуй" в самой уважаемой газете России.

Jan 23, 2007 14:13

"Для большинства участников рынка, в том числе для "Проф-медиа" и УК "Ренессанс Капитал", представляющей интересы норвежской компании A-pressen (владеет 25% плюс одна акция ИД), заявление "Газпром-медиа" и ЕСН стало полной неожиданностью. В УК "Ренессанс Капитал" отказались от каких-либо комментариев, а глава "Проф-медиа" Рафаэль Акопов лаконично ( Read more... )

Leave a comment

edin_uk January 23 2007, 11:33:27 UTC
"Коммерсантъ" поставил мат
СПб. Непечатных слов больше нет: СМИ не стесняются ставить их без всяких "точек".

Вчерашний номер газеты "Коммерсантъ" может стать библиографической редкостью: лаконичный комментарий главы "Проф-Медиа" Рафаэля Акопова относительно продажи акций ИД "Комсомольская правда" уже стал одной из самых обсуждаемых тем в Рунете и медиасообществе.

Подобные выражения и раньше проскакивали в СМИ. Например, 15 января в прямом эфире грязно выругался собственный корреспондент "Пятого канала" в Волгоградской области. Ненормативная лексика часто звучит в различных ток-шоу, но там ее все же стараются глушить "пищалками". Но случайное появление нецензурщины в солидном федеральном издании, каждое слово в котором проходит несколько уровней проверки, безусловно, невозможно. Чем бы ни закончилась эта история, прецедент создан.

"Сегодня мы имеем несовершенства в нашем законодательстве. После того как из Уголовного кодекса исчезла статья "Хулиганство", значительно сложнее стало наказывать подобные правонарушения, - считает Николай Новиков, заместитель начальника управления государственной инспекции Росохранкультуры. - Конечно, случай с "Коммерсантом" мы не оставим без внимания, и, скорее всего, будет подан иск в прокуратуру. Хотя я считаю, здесь не так важно наказать по букве закона, сколько получить всеобщее осуждение в корпоративном кругу".

Проникновение нецензурной лексики в культурную среду началось с 1990-х гг. (до того начиная с XVIII в. она была под запретом). В художественной литературе и кино она используется достаточно широко, а вот издатели в СМИ предпочитают заменять буквы в опасных словах отточиями. Особенно после того, как в 2003 г. был принят Закон "О государственном языке Российской Федерации", "официально" запрещающий брань. Хотя известный журналист и сторонник легализации мата Дмитрий Быков даже выпускал газету "Мать".

"Нецензурные выражения в СМИ - это больше вопрос вежливости, чем закона, - уверен Андрей Константинов, председатель Санкт-Петербургского творческого союза журналистов. - Каждый журналист знает, что есть понятие официального языка и понятие протокола. И понятно, что читающие это - люди взрослые, для которых такие слова не новость, но у журналиста должно быть понятие вежливости.

Так как мат можно отнести к части русской разговорной речи, то важно разграничивать художественную литературу и СМИ".

Когда форма важнее содержания: единственное слово вызвало больше шума, чем вся газета целиком.

На заметку

Статья 20.1. Мелкое хулиганство:

"Мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах "..." влечет наложение административного штрафа в размере от 5 до 10 минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до 15 суток".

Источник: КоАП РФ от 30.12.2001

Шолмов Константин,
Клименко Елена, "Деловой Петербург"
№9 (2331) от 23.01.2007

Reply

_smertnaya_ January 23 2007, 11:36:35 UTC
Я не люблю Быкова. С Шолмовым в целом согласна. Только бы добавила, что отказ от отточия в данном случае связан с позицией издания. Видать, Акопов им страшно не нравится :)))))))))

Reply

edin_uk January 23 2007, 11:41:18 UTC
Все равно, я искренне завидую автору этого материала в "коммерсе". Мне бы никто не разрешил написать "нам похуй", даже в цитате ньюсмейкера :)

Reply

_smertnaya_ January 23 2007, 11:43:33 UTC
Когда будешь менять работодателя, в заявлении о приеме на работу подчеркни свою мотивацию. Ъ будет в востороге! :)))))))))))))

Reply

edin_uk January 23 2007, 11:50:25 UTC
"не давали писать "хуй""

Reply

_smertnaya_ January 23 2007, 12:02:15 UTC
Во-во... Это приницпиальное условия творческой свободы Эдинов :))))))))

Reply

(The comment has been removed)

edin_uk January 23 2007, 13:39:25 UTC
думаю, в историю журналистики прецедент все же войдет под названием "право на хуй". Не знаю, как это по латыне.

Reply

(The comment has been removed)

edin_uk January 23 2007, 13:50:06 UTC
"либус он хуёс"

Reply


Leave a comment

Up