Leave a comment

threeeyedfish October 28 2012, 03:10:40 UTC
Хорошо, когда у Вас появляется свободное время для этого!

Reply

edgar_leitan October 28 2012, 11:52:44 UTC
Я только всё надеюсь, что это не на ветер.

Reply

threeeyedfish October 28 2012, 12:13:33 UTC
По Вашей начитке из Ходжа я понемногу тренируюсь понимать лхаса-ке на слух.
А учебник Бюлера пока слушаю просто для красоты.

Reply

edgar_leitan October 28 2012, 13:23:22 UTC
А Вас обучают по амдо-ке? Оно, конечно, сильно отличается. Но лхасское произношение наиболее из практических соображений важное как основа standard tibetan. То есть выучить его нужно.

Для красоты послушайте особенно эту санскритскую речь, а также вот эту.

Reply

threeeyedfish October 28 2012, 13:58:22 UTC
Да, разумеется у нас тут всё на Амдо :) Лхасский диалект всё равно рано или поздно нужно учить.

Спасибо :)

Reply

edgar_leitan October 28 2012, 14:51:10 UTC
Где-то я Вам очень завидую, что там живёте, в среде тибетцев. Да ещё и китайский хорошо знаете. Думаете возвращаться на родину когда-нибудь? :)
А насколько хорошо Вы можете читать и понимать древних китайских классиков?

Reply

threeeyedfish October 28 2012, 23:58:54 UTC
Про родину не знаю, и вообще, моё будущее пока что туманно и неопределённо настолько, что дальше чем на год вперёд я даже побоюсь говорить.

А насчёт классиков - со скрипом и кучей ошибок, но я уже делаю скромные попытки иногда :)

http://threeeyedfish.livejournal.com/tag/%E6%96%87%E8%A8%80

Reply


Leave a comment

Up