First edition DVD/Blue-ray vol. 1 + Drama CD info
I noticed no one's put up any news about the DVD and drama CD that are coming out on 29th July (Wed), so I thought it'd be appropriate to quickly translate some stuff from the juiz.jp blog :)
Original: http://juiz.jp/blog/goods/#000121
"Eden of the East" DVD & Blu-ray to be released on 7/29 (Wed)!!
★ The limited first-edition volume 1 DVD & Blu-ray,
With the unbroadcasted episode Drama CD
And a booklet containing 'Another Story' included within,
To be released on 7/29 (Wed)!!
"Eden of the East" DVDs and Blue-rays will be out on 7.29 （Wed）! Furthermore, a limited edition drama CD containing the unaired episode will be included!!
Before Takizawa and Saki's meeting---
The founding and the collapse of the recycling community, "Eden of the East", and the trip to America...
The voices of the cast in this studio's first official production will be presented as a drama CD.
And, a booklet containing 'Another Story' has also been included!
T/N: the katakana actually reads 'another story', yes.
放送だけでは明かされなかった『東のエデン』の世界をDVD＆Blu-rayで是非お楽しみください！！
Please enjoy the world of "Eden of the East" that hasn't been broadcasted on air only!!
[Limited First Edition Volume 1]
DVD: 5,250 yen (including tax)/Blu-ray: 6,300 yen (including tax)
Includes the outer box, a booklet (short story, 'Another Story'), drama CD (Eden of the East Episode 0 [The Garden of Creation Volume]), an interview with Director Kenji, the unsubtitled OP and ED.
Original: http://juiz.jp/blog/news/#000163
Arrival of the commentary ★ First-edition bonus Drama CD - At the recording studio
■ The unbroadcasted, complete original drama CD, an epic production running over 60 mins!
Released on 29th July, at the same time as the "Eden of the East" Blu-ray & DVD!
Dig into the comments made at the recording of the original drama CD "Eden of the East Episode 0 [The Garden of Creation Volume]", one of the bonuses included with the limited first edition!
T/N: =_= They sure are long-winded...
Before Takizawa and Saki's meeting---
The founding and the collapse of the recycling community, "Eden of the East", and the trip to America...
Dig in to the excited comments of the various cast members who knew about how the Eden members were doing before the beginning of the story that was aired on TV.
T/N: Names in Japanese order
Morimi Saki: Hayami Saori
"From the episode of the founding of Eden of the East to the mystery of 'Big Sis*' (laugh), it's crammed with stories that haven't been aired on TV. Please listen, you'll definitely enjoy it- it's as if you had become one of the members of Eden of the East!!"
* Big Sis (Onee): abbreviation of 'onee-san', which means 'older sister'.
Osugi Satoshi: Eguchi Takuya
"It's fun learning about the various characters' past which you can't find out from the TV series. Osugi-kun went so far as to even go to Saki-chan's XX (laugh)?! Even I was surprised."
Hirasawa Kazuomi: Kawahara Motoyuki
"It's a drama CD that 'focusses on even the finest of details'. It's an episode of the past prior to the TV series that even I myself wanted to know about. I didn't think you'd learn about such things. It's a drama CD I enjoyed recording."
Micchon: Saitō Ayaka
"Against the backdrop of the TV series' past playing out on the stage of the drama CD, I became even more immersed in acting the role as Micchon!"
Big Sis: Saitō Kimiko
"'Eden of the East', which has also become the title of the series. Why was this group founded? Why was the club room there? And, why did the members assemble? Being able to find out about these kinds of things made me super happy."
Kasuga Haruo: Taya Hayato
"Taking a different viewpoint from the TV series, listening to this CD should make watching the TV even more interesting. I'm delighted to know the aspects of the setting that aren't discussed by the TV series have been prepared in such a water-tight manner. Personally, I'm also delighted to learn about the characters' pasts."
Itazu Yutaka: Hiyama Nobuyuki
"Unfortunately, I don't make an appearance in the 1st DVD volume (laugh), so listeners will probably think, 'Who the heck is this guy speaking with a Hiroshima accent?'. I hope you'll be entertained when I make my appearance in the TV series or on DVD (laugh). If the drama CD interests you, please be sure to watch the story until the very end!"
T/N: 板津豊. This guy's image has the weirdest name ever... 'panties.jpg' >.>
And!
...A report on a part of this drama CD is planned!
The details are here!!
------------------
The limited first-edition volume 1 DVD & Blu-ray,
With the unbroadcasted episode Drama CD
And a booklet containing 'Another Story' included within,
To be released on 7/29 (Wed)!!
[Limited First Edition Volume 1]
DVD: 5,250 yen (including tax)/Blu-ray: 6,300 yen (including tax)
A splended box illustrated by Nakamura Satoru , drama CD, a booklet (short story, 'Another Story') & illustrated, colour labels printed on the discs*
Bonus footage: Interview with Director Kenji, the unsubtitled OP and ED.
* Basically the DVD has colour pictures printed on it, as opposed to the standard monochrome.
------------------
I might translate some of the interesting blog entries when I have the time...
PS: Mods? What tag should this be under?
Original: http://juiz.jp/blog/goods/#000121
"Eden of the East" DVD & Blu-ray to be released on 7/29 (Wed)!!
★ The limited first-edition volume 1 DVD & Blu-ray,
With the unbroadcasted episode Drama CD
And a booklet containing 'Another Story' included within,
To be released on 7/29 (Wed)!!
"Eden of the East" DVDs and Blue-rays will be out on 7.29 （Wed）! Furthermore, a limited edition drama CD containing the unaired episode will be included!!
Before Takizawa and Saki's meeting---
The founding and the collapse of the recycling community, "Eden of the East", and the trip to America...
The voices of the cast in this studio's first official production will be presented as a drama CD.
And, a booklet containing 'Another Story' has also been included!
T/N: the katakana actually reads 'another story', yes.
放送だけでは明かされなかった『東のエデン』の世界をDVD＆Blu-rayで是非お楽しみください！！
Please enjoy the world of "Eden of the East" that hasn't been broadcasted on air only!!
[Limited First Edition Volume 1]
DVD: 5,250 yen (including tax)/Blu-ray: 6,300 yen (including tax)
Includes the outer box, a booklet (short story, 'Another Story'), drama CD (Eden of the East Episode 0 [The Garden of Creation Volume]), an interview with Director Kenji, the unsubtitled OP and ED.
Original: http://juiz.jp/blog/news/#000163
Arrival of the commentary ★ First-edition bonus Drama CD - At the recording studio
■ The unbroadcasted, complete original drama CD, an epic production running over 60 mins!
Released on 29th July, at the same time as the "Eden of the East" Blu-ray & DVD!
Dig into the comments made at the recording of the original drama CD "Eden of the East Episode 0 [The Garden of Creation Volume]", one of the bonuses included with the limited first edition!
T/N: =_= They sure are long-winded...
Before Takizawa and Saki's meeting---
The founding and the collapse of the recycling community, "Eden of the East", and the trip to America...
Dig in to the excited comments of the various cast members who knew about how the Eden members were doing before the beginning of the story that was aired on TV.
T/N: Names in Japanese order
Morimi Saki: Hayami Saori
"From the episode of the founding of Eden of the East to the mystery of 'Big Sis*' (laugh), it's crammed with stories that haven't been aired on TV. Please listen, you'll definitely enjoy it- it's as if you had become one of the members of Eden of the East!!"
* Big Sis (Onee): abbreviation of 'onee-san', which means 'older sister'.
Osugi Satoshi: Eguchi Takuya
"It's fun learning about the various characters' past which you can't find out from the TV series. Osugi-kun went so far as to even go to Saki-chan's XX (laugh)?! Even I was surprised."
Hirasawa Kazuomi: Kawahara Motoyuki
"It's a drama CD that 'focusses on even the finest of details'. It's an episode of the past prior to the TV series that even I myself wanted to know about. I didn't think you'd learn about such things. It's a drama CD I enjoyed recording."
Micchon: Saitō Ayaka
"Against the backdrop of the TV series' past playing out on the stage of the drama CD, I became even more immersed in acting the role as Micchon!"
Big Sis: Saitō Kimiko
"'Eden of the East', which has also become the title of the series. Why was this group founded? Why was the club room there? And, why did the members assemble? Being able to find out about these kinds of things made me super happy."
Kasuga Haruo: Taya Hayato
"Taking a different viewpoint from the TV series, listening to this CD should make watching the TV even more interesting. I'm delighted to know the aspects of the setting that aren't discussed by the TV series have been prepared in such a water-tight manner. Personally, I'm also delighted to learn about the characters' pasts."
Itazu Yutaka: Hiyama Nobuyuki
"Unfortunately, I don't make an appearance in the 1st DVD volume (laugh), so listeners will probably think, 'Who the heck is this guy speaking with a Hiroshima accent?'. I hope you'll be entertained when I make my appearance in the TV series or on DVD (laugh). If the drama CD interests you, please be sure to watch the story until the very end!"
T/N: 板津豊. This guy's image has the weirdest name ever... 'panties.jpg' >.>
And!
...A report on a part of this drama CD is planned!
The details are here!!
------------------
The limited first-edition volume 1 DVD & Blu-ray,
With the unbroadcasted episode Drama CD
And a booklet containing 'Another Story' included within,
To be released on 7/29 (Wed)!!
[Limited First Edition Volume 1]
DVD: 5,250 yen (including tax)/Blu-ray: 6,300 yen (including tax)
A splended box illustrated by Nakamura Satoru , drama CD, a booklet (short story, 'Another Story') & illustrated, colour labels printed on the discs*
Bonus footage: Interview with Director Kenji, the unsubtitled OP and ED.
* Basically the DVD has colour pictures printed on it, as opposed to the standard monochrome.
------------------
I might translate some of the interesting blog entries when I have the time...
PS: Mods? What tag should this be under?