Трудности перевода
Часто ли Вы обращаете внимание на состав компонентов, указанных на упаковке продукта? Иногда этого делать не стоит, так как потом такой продукт страшно будет употреблять. Анна Рябоконь сделала замечательный снимок севастопольского чая «Черника». Глядя на состав чая в украинском переводе можно подумать, что черника происходит родом из чернобыльских лесов.
Смотрим фото и улыбаемся...
Смотрим фото и улыбаемся...