Я в передаче "Служу Республике. Контрактная служба в Народной милиции ДНР".

[eastdiary]

Я рассказывал о системах комплектования армии в России, СССР и ДНР: рекрутском наборе, всеобщей воинской повинности и контактной службе.

Click to view

Comments

[mr_iceax]

Скорее народная милиция ЛНР, у нас в ДНР о таком не слышал.

[eastdiary]

Услышите)

[donetsk_elenka]

неприятное название

[eastdiary]

В принципе согласен - трудности перевода и перевода обратно)

[donetsk_elenka]

не, просто минской сдачей пахнет. когда всерьез уже, а не игра этот минск. когда подразделением милиции украины ополчение делают.

[eastdiary]

В Украине нет милиции - там полиция. Просто у нас проблемы с английским языком - мы перевели народное ополчение на английский и получили народную милицию, а обратно перевести в ополчение уже не смогли)))

[donetsk_elenka]

надо настаивать

[eastdiary]

Не совсем ясно где надо настаивать))