Англо-саксонское...
Прочитав о незавидной судьбе невинно убиенного польского лётчика, я вспомнил как один мой знакомый здесь недавно делился со мной воспоминаниями о свём менторе, безвременно ушедьшем двадцать четыре года назад.
Ментор моего приятеля был человеком во многих отношениях замечательным, сумевшим за свою не очень долгую жизнь затронуть судбы многих людей, и изменить их к лучшему. По профессии этот человек был клиническим психологом.
В один прекрасный день ментор сказал моему приятелю примерно следующее:"When you meet new people, Bob, be nice to them, be polite and be kind. Shake their hand and offer you help if they need it... And have a plan to kill them".
Что в переводе означает примерно следующее:"Когда встречаешь новых людей, Боб, будь с ними добр и вежлив. Пожими им руки и, если необходимо, предложи свою помощь... А также имей план как их прикончить"
Ментор моего приятеля был человеком во многих отношениях замечательным, сумевшим за свою не очень долгую жизнь затронуть судбы многих людей, и изменить их к лучшему. По профессии этот человек был клиническим психологом.
В один прекрасный день ментор сказал моему приятелю примерно следующее:"When you meet new people, Bob, be nice to them, be polite and be kind. Shake their hand and offer you help if they need it... And have a plan to kill them".
Что в переводе означает примерно следующее:"Когда встречаешь новых людей, Боб, будь с ними добр и вежлив. Пожими им руки и, если необходимо, предложи свою помощь... А также имей план как их прикончить"