Славянские и литовские названия месяцев

[pan_andriy]

В дополнение к предыдущему от yaneka

Украина
1 Січень
2 Лютий
3 Березень
4 Квітень
5 Травень
6 Червень
7 Липень
8 Серпень
9 Вересень
10 Жовтень
11 Листопад
12 Грудень
Беларусь
Студзень
Люты
Сакавiк
Красавiк
Травень
Чэрвэнь
Лiпень
Жнiвень
Верасень
Кастрычнiк
Лiстапад
Снежань
ЧехияLeden

Comments

[franz_josef]

Словенцы порадовали! "Виноток" - эт хорошо!

[ex_samir74]

Кстати, литовцев вон указываете, а как относитесь к тому, чтобы внести в тематику также и балтов, как ближайшую родню и соседей.
У меня есть и кандидатура на модера от латышей, paulus.

[pan_andriy]

Я не упомянул латышей, бо у них названия месяцев не оригинальные (балтские), а латинские.

Балты и славяне восходят к общим предкам, причем литовский и латышский языки очевидно ближе к праязыку.
Так что почему и нет, если они сами не против? Разве что с балтскими языками буде проблема. Их мало кто понимает.

[sparrow_hawk]

так литовцы с латышами - и есть балты :0)

конечно, надо приглашать. чем больше различный народов - тем лучше. родственники, близкая ветвь арийской общности

[pan_andriy]

До 90% бывших балтских земель занято славянами. Очевидно столько же балтов и ассимилировано белорусами, украинцами, поляками и русскими.
Сегодняшние литовцы и латыши - всего лишь небольшие осколки некогда мощной культуры, занимавшей огромные пространства от Днестра (г. Балта) до Эстонии и от Вислы до Москвы и Дона.

[czyk]

па-беларуску лістапад. Праз "а".

[pan_andriy]

Я скопіював як було.
В українській мові наголос на "о" - листОпад, тому я думав, шо в білоруській теж, бо ненаголошене "о" не переходит в "а".

Виявляється білоруською мовою "листапАд"
Поправляю.

[ex_wandler822]

Насчёт католических чехов со славянскими месяцами: чехи - католики только формально, в реале же являются самым безбожным народом Европы. Родственные им словаки - несравненно более христианские (католические), при этом, в отличие от чехов, пользуют латинские имена месяцев.

[pan_andriy]

Это сейчас чехи безбожники (педофилия и прочий разврат), а тогда наверное нет.

Наиболее так сказать духовно насышенное место в Киеве - вокруг Андреевского спуска - 5-6 церквей, 3 монастыря. Но сам Андреевский спуск возник как улица "красных фонарей". Там были одни публичные дома. Но и церкви - битком. Одно другому не мешало.

Среди словаков много православных.

Мне видится причина в том, что католики были лояльнее к язычникам, чем православные.

[sovok]

У "латиничных" КАТОЛИКОВ (!) хорватов(!) , словенцев(!), поляков и чехов - славянские. Анекдот. Теряюсь в догадках.

Отчего же? Первая напрашивающаяся догадка - при формировании литературных языков с неславянской графикой из словаря в качестве компенсации тщательно вымарывалось всё напоминающее немецкое.

У более восточных народов, мало подверженных западному влиянию и пользующихся кириллической азбукой, такой проблемы не было - дело либо пустили на самотёк, либо без всякого заззрения заимствовали из латыни.

[pan_andriy]

У чехов свои, у словаков "немецкие".
У литовцев свои, у латышей "немецкие".
У хорватов свои, у сербов - "немецкие".
Ну да ладно с ними.
Почему у русских "немецкие"? Мое предположение - а вспомнить-то русским и нечего. Точнее есть - но не славянское.

[alon_68]

Да, именно так. У чехов и хорватов был четкий период "дегерманизации". Потому что опасность раствориться в доминантном соседе была вполне реальной. Поэтому оба этих языка демонстративно "пуристские".