forgot to mention

[earwickerwork]

went to a polish bookstore and scored a polish translation of "portrait of the artist as a young man" ("portret artysty w wieku młodzieńczym")!

fun times ahead!