Paris-Egypt-Italy
Слушаю Lara Fabian. Эти французские страсти в песнях - так близки к русским. что-то слышится родное в долгих песнях ямщика...
что-то такое похожее на наши песни. слушаю, вспоминаю Париж, его метро, его людей на станциях, парней в костюмах на мопедах, девочек в платьях, вечное шоу вечером на ступеньках Сакре-Кёр...представляю, как бы интересно было пожить годик в Париже, поучить французский, говорить "бонжур" продавцам в булочной, покупать багеты и круассаны. носить берет в конце концов! :) встретить хотя бы одну весну в Париже...
А вчера я искала одну египетскую певицу (так и не нашла), смотрела их египетсткие клипы. Вспомнить все. Вспомнила 300 каналов по телеку, клипы, бешеную египетскую рекламу (да-а, это не тихая серая норвежская реклама), футбол, Египет-Гана, Египет-Камерун 3:1, толпы зрителей на рынке и пустые магазины в период футбола. И как все просто забегали в магазин, где есть телевизор, и спрашивали счет. и как я сидела на террасе кафе, ела пиццу, по телеку был матч, и мимо проходящие обменивались мнениями с сидящими, совсем им посторонними людьми (отвыкла я от такого здесь в холодной норвегии). Вспомнила, как здоровалась по-арабски, как удивленно взметались брови продавцов "Arabic?". а я отвечала: "чуть-чуть". Как я записывала новые слова, как я полюбила звук языка и решила его тоже учить. в свободное время. которого нет.
Вчера выложила фотки из Италии на ФБ. И там я тоже заразилась, наверно, перепила местного капуччино :). Захотела найти итальянские песни, переслушать Тото Кутуньо и Ероса Рамаццоти. опять же язык!- не язык, а песня. его бы вы-учить просто так, за звучность. И народ нам ближе по ментальности. Детки играют вместе на площади в Венеции, мамочки стоят вместе, подростки дурачатся, пенсионеры вместе смеются на террасе кафе. При том, что для них это зима, февраль. Совсем не уличное время. А в Осло такие тусовки просто так не увидишь. Разве что в пятницу-субботу ночью. На дестких площадках кучи детей. Но если ты сам пришел - то сам и уйдешь. Я знаю, я там не раз с дитюшкой скучала, даже "Анну Каренину" читала. подростки на улицах не тусуются. зимняя страна. или их толпами в метро, или по домам в гостях друг у друга. Пенсионеры или парами, или поодиночке. Сколько их у меня в кафе. Каждый день. Я уже знаю, кому какой кофе, капучино, черный, с молоком, с двумя кусочками сахара. посидят в одно, поговорят со мной, полистают газету - и пойдут дальше. чтоб кто-то с кем-то заговорил...а ведь одни и те же лица, могли бы уже стусоваться. Нет, одна и та же бабушка гуляет сама, туда-сюда. каждый вечер. и другие так же. Мамма мия, не хочу быть пенсионером в осло!!!! ни за что! если раньше не свалю, то точно на пенсию уеду в Испанию. как многие норвежские пенсионеры и делают.
и вот думаю я про все эти страны: как я прониклась их музыкой, культурой, как захотелось их узнать поближе, стать хоть на чуток француженкой/египтянкой/итальянкой (какой же я по жизни этнограф, однако:)). И тот факт, что я живу в такой далекой, такой холодной и такой противоположной Норвегии - может, именно это и добавляет вкуса моим переживанием? Может, в таком контрасте эти места и кажутся такими теплыми и веселыми?
да-да-да, я знаю все. знаю, что живи я там, все было бы иначе. Но эта мысль, и много других, пока не заставила меня полюбить Осло. что ты поделаешь. и пока я здесь живу, я стараюсь как-то веселить себя. но как только я увижу открытую дверь....
что-то такое похожее на наши песни. слушаю, вспоминаю Париж, его метро, его людей на станциях, парней в костюмах на мопедах, девочек в платьях, вечное шоу вечером на ступеньках Сакре-Кёр...представляю, как бы интересно было пожить годик в Париже, поучить французский, говорить "бонжур" продавцам в булочной, покупать багеты и круассаны. носить берет в конце концов! :) встретить хотя бы одну весну в Париже...
А вчера я искала одну египетскую певицу (так и не нашла), смотрела их египетсткие клипы. Вспомнить все. Вспомнила 300 каналов по телеку, клипы, бешеную египетскую рекламу (да-а, это не тихая серая норвежская реклама), футбол, Египет-Гана, Египет-Камерун 3:1, толпы зрителей на рынке и пустые магазины в период футбола. И как все просто забегали в магазин, где есть телевизор, и спрашивали счет. и как я сидела на террасе кафе, ела пиццу, по телеку был матч, и мимо проходящие обменивались мнениями с сидящими, совсем им посторонними людьми (отвыкла я от такого здесь в холодной норвегии). Вспомнила, как здоровалась по-арабски, как удивленно взметались брови продавцов "Arabic?". а я отвечала: "чуть-чуть". Как я записывала новые слова, как я полюбила звук языка и решила его тоже учить. в свободное время. которого нет.
Вчера выложила фотки из Италии на ФБ. И там я тоже заразилась, наверно, перепила местного капуччино :). Захотела найти итальянские песни, переслушать Тото Кутуньо и Ероса Рамаццоти. опять же язык!- не язык, а песня. его бы вы-учить просто так, за звучность. И народ нам ближе по ментальности. Детки играют вместе на площади в Венеции, мамочки стоят вместе, подростки дурачатся, пенсионеры вместе смеются на террасе кафе. При том, что для них это зима, февраль. Совсем не уличное время. А в Осло такие тусовки просто так не увидишь. Разве что в пятницу-субботу ночью. На дестких площадках кучи детей. Но если ты сам пришел - то сам и уйдешь. Я знаю, я там не раз с дитюшкой скучала, даже "Анну Каренину" читала. подростки на улицах не тусуются. зимняя страна. или их толпами в метро, или по домам в гостях друг у друга. Пенсионеры или парами, или поодиночке. Сколько их у меня в кафе. Каждый день. Я уже знаю, кому какой кофе, капучино, черный, с молоком, с двумя кусочками сахара. посидят в одно, поговорят со мной, полистают газету - и пойдут дальше. чтоб кто-то с кем-то заговорил...а ведь одни и те же лица, могли бы уже стусоваться. Нет, одна и та же бабушка гуляет сама, туда-сюда. каждый вечер. и другие так же. Мамма мия, не хочу быть пенсионером в осло!!!! ни за что! если раньше не свалю, то точно на пенсию уеду в Испанию. как многие норвежские пенсионеры и делают.
и вот думаю я про все эти страны: как я прониклась их музыкой, культурой, как захотелось их узнать поближе, стать хоть на чуток француженкой/египтянкой/итальянкой (какой же я по жизни этнограф, однако:)). И тот факт, что я живу в такой далекой, такой холодной и такой противоположной Норвегии - может, именно это и добавляет вкуса моим переживанием? Может, в таком контрасте эти места и кажутся такими теплыми и веселыми?
да-да-да, я знаю все. знаю, что живи я там, все было бы иначе. Но эта мысль, и много других, пока не заставила меня полюбить Осло. что ты поделаешь. и пока я здесь живу, я стараюсь как-то веселить себя. но как только я увижу открытую дверь....