Наши каталанские будни

Apr 14, 2016 15:26

Вчера вечером я лежала в кровати и читала, а по дому разносились звуки каталанского радио и каталанские матюки. Полтора часа. Барселона играла с Атлетико Мадрид, позволила забить им гол и ничего с этим не делала. Много новых ругательных слов я не узнала, но сколько эмоций было пережито там. Карлес и ругал Неймара и всех по именам, и почти пел разачорованно, какие все с-- дети и что все кончено, и чуть ли не бил в стену от негодования. Каждый раз поражаюсь, сколько эмоций вызывает футбол - ни один фильм и спектакль не сравнится. Горечь проигрыша и восторг побед, вопли ликования и возмущения.

Иногда мне так забавно на все это смотреть, и я подумываю: а не писать ли мне блог в стиле "моя жизнь с каталонцем"? К мне напоминает кота, он ласковый и веселый, и с ним всегда куча историй случается. Но это, наверно, придется с отдельного профиля вести, и все должно быть анонимизировано, и на фэйсбук ссылку не кидать... Потому что я даже не знаю, как об этом писать, чтобы не перейти границы. Потому что был случай...

Прошлым летом я вернулась из Польши и обнаружила, что наш балкон завешан флагами. Флаг футбольного клуба Барселоны и флаг Каталонии, только украинского флага не хватало. Мне показалось это забавным и я выложила фото в инстаграм и фб. Через 5 минут раздался звонок: "Марина, ты смерти моей хочешь?" спросили меня нешуточным голосом: "Я же работаю в испанском учреждении, а ты на всю сеть выкладываешь, что у меня на балконе висит флаг независимости". Я в таком ключе не думала. Но пришлось снимать фото в срочном порядке. Тогда я узнала две вещи: 1) есть две большие разницы: вешать национальный флаг на балконе - или в социальных сетях; 2) никогда не думала про себя как медийную личность, а тут почувствовала себя ею. Мы теперь все стали медийными личностями - транслируем себя постоянно. Так что теперь думаю, когда делюсь фото или пишу))

Есть же известный блог (но я его не читала) одной иностранки про ее жизнь в Италии с итальянским мужчиной. Интересно, в таких случаях надо договариваться и предупреждать, что ты пишешь о человеке в своем блоге? Или только тогда, когда блог наберет популярность?))

catalan, my life, latinos

Previous post Next post
Up