(Untitled)

Sep 16, 2012 10:21

Вы все умные и начитанные. Скажите мне, откуда пошло выражение "уйти за радугу"? Похоже, это какая-то детская книжка, которую я не встретила в свое время.

Leave a comment

chieftain_yu September 16 2012, 06:49:09 UTC
Скорее мифы. Радуга у некоторых народов - мост, по которому души идут в рай.

Reply

earth_blue September 16 2012, 07:13:47 UTC
Вот я тоже больше склоняюсь к мифам

Reply

egor_13 September 16 2012, 07:51:43 UTC
В русских мифах при этом, как помнится, такие мнения отсутствуют.

Reply

earth_blue September 16 2012, 09:17:39 UTC
У нас же продавались детские книги с мифами Др Греции, народов Востока и прочее) Я эту тему никогда не любила

Reply

egor_13 September 16 2012, 09:36:04 UTC
Оттуда как раз вряд ли, это сравнительно новое выражение - максимум лет десять.

Reply

egor_13 September 16 2012, 09:37:04 UTC
А в детских изданиях мифов я такого именно про радугу не припоминаю.

Reply


Leave a comment

Up