Comments | earlyhawk: А вот так! Катрин Денев защищает "право" мужчин приставать к женщинам

earlyhawk

А вот так! Катрин Денев защищает "право" мужчин приставать к женщинам

Jan 10, 2018 17:17

Французская актриса Катрин Денев и еще около 100 известных француженок осудили кампанию против сексуальных домогательств, заявив, что ( мужчины имеют право )

Leave a comment

Back to all threads

elyco January 10 2018, 14:49:52 UTC

Там, в оригинале, скорее не "приставать", а "кадрить". Так более корректно по смыслу.

earlyhawk January 10 2018, 14:51:53 UTC

Верно.

clust January 10 2018, 18:03:47 UTC

версий перевода ояебу, чуть ли не до "бьёт - значит любит"
в оригинале действительно что-то типа "клеиться", "кадрить"

earlyhawk January 11 2018, 05:12:02 UTC

Но смотри как возбудились!)

waldliebhaber January 10 2018, 18:39:06 UTC

Скоро у них там вообще будет некомильфо спать с мужиками.
Тем более белыми - that's racist.

earlyhawk January 12 2018, 07:54:06 UTC

( ... )

Back to all threads