стилизация исторического романа

Mar 01, 2010 18:09

Приехал марвеллоский комикс по книге Остин "Гордость и предубеждения", Варшава все-таки отпустила его к нам. Марвелл такой Марвелл!
Основные цвета иллюстраций - коричневый, грязно-салатовый, золотисто-бежевый. Сестры Беннет разложены по линейке вариаций волосы-глаза-черты лица так, что не сразу начинаешь понимать, что перед тобой члены одной семьи. Мимика полна штатных штампов. В особенности голливудских улыбок с демонстрацией верхнего ряда зубов на каждой второй полосе. Нечеловечески крупных зубов.
Кадрирование сбивает с толку, даже если просто пролистать томик туда-сюда.
Ни одного запоминающегося лица на 50 страницах, ни мужского, ни женского. Все однотипно, одинаково убого и ужасно. Принципиально не стала выяснять, кто из всего это сонма X-менов - Дарси; пусть уж лучше Колин Ферт останется единственным легитимным претендентом на Дербишир.
Костюмерка и задники таковы, что определенно что-то напоминают. Что-то, что я не рискнула показывать в свое время маме, имеющей нежную привязанность к классической английской и американской литературе. Впрочем, эту оду чудесам фотошопа я не покажу ей также во избежании культурных травм.

Но суперобложка оформлена прекрасно. И в конце есть репринты остальных 4х, из которых две очень неплохи.
Пожалуй, стоит заказать еще один такой же, но по "Унесенным ветром". Сличить на достоверность.

впечатления, полный гортхаур, артефакты, книги

Previous post Next post
Up