О построении фраз.

Jan 11, 2011 19:37

Сижу сегодня утром в маршрутке, играет радио. Пропикало 9 часов утра и диктор говорит: "9 часов утра. Это новости на нашем радио" (в смысле, что сейчас на нашем радио начинаются новости).

Но прозвучало-то двусмысленно:
"9 часов утра - это новости на нашем радио)" (хха, 9 утра?!!! Вот это новость для нашего радио! :-) )

Байки_из_жизни, текущее, Наблюдения

Previous post Next post
Up