Вот как надо
http://clear-text.livejournal.com/62771.html
ШЕСТНАДЦАТЬ
Одной великой французской актрисе исполнялось пятьдесят лет. Для своего юбилейного спектакля она выбрала пьесу про Жанну Д’Арк.
Там, как и в любой пьесе про Жанну Д’Арк, была сцена, когда дофин Карл спрашивает: "А сколько тебе, девочка, лет?" Жанна, понятное дело, отвечает: "Шестнадцать".
Весь театральный Париж сидел в зале и ждал, как эта старая вобла скажет, что ей шестнадцать лет, и все зрители хором расхохочутся. Об этом даже писали накануне в газетах - что своды театра могут рухнуть, не вынести взрыва хохота в этом месте спектакля. Некоторые остроумцы даже не рекомендовали публике идти в театр, ввиду опасности обрушения потолка.
Итак, все они сидели и потирали руки, предвкушая наслаждение нелепостью момента.
Но вот, наконец, дофин Карл приказал ввести Жанну.
Стражники вволокли на сцену худое существо со свалявшимися волосами и с глазами, горящими фанатичным безумием. Эта полоумная девчонка просила дать ей меч, белое знамя и тысячу солдат. Она лопотала, что снимет осаду с Орлеана и коронует дофина короной Франции, ибо сам Бог приказал ей это.
Дофин Карл спросил:
- Девочка, а сколько тебе лет?
Жанна сказала:
- Шестнадцать.
Прожженные парижские театралы проглотили языки.
Они с трепетом ждали, что ответит дофин Карл.
Они хотели, чтобы он поверил этой девочке. Чтобы он дал ей меч, знамя и тысячу солдат.
Потому что они сами уже поверили - она освободит Францию.
Хотя ей всего шестнадцать.
ШЕСТНАДЦАТЬ
Одной великой французской актрисе исполнялось пятьдесят лет. Для своего юбилейного спектакля она выбрала пьесу про Жанну Д’Арк.
Там, как и в любой пьесе про Жанну Д’Арк, была сцена, когда дофин Карл спрашивает: "А сколько тебе, девочка, лет?" Жанна, понятное дело, отвечает: "Шестнадцать".
Весь театральный Париж сидел в зале и ждал, как эта старая вобла скажет, что ей шестнадцать лет, и все зрители хором расхохочутся. Об этом даже писали накануне в газетах - что своды театра могут рухнуть, не вынести взрыва хохота в этом месте спектакля. Некоторые остроумцы даже не рекомендовали публике идти в театр, ввиду опасности обрушения потолка.
Итак, все они сидели и потирали руки, предвкушая наслаждение нелепостью момента.
Но вот, наконец, дофин Карл приказал ввести Жанну.
Стражники вволокли на сцену худое существо со свалявшимися волосами и с глазами, горящими фанатичным безумием. Эта полоумная девчонка просила дать ей меч, белое знамя и тысячу солдат. Она лопотала, что снимет осаду с Орлеана и коронует дофина короной Франции, ибо сам Бог приказал ей это.
Дофин Карл спросил:
- Девочка, а сколько тебе лет?
Жанна сказала:
- Шестнадцать.
Прожженные парижские театралы проглотили языки.
Они с трепетом ждали, что ответит дофин Карл.
Они хотели, чтобы он поверил этой девочке. Чтобы он дал ей меч, знамя и тысячу солдат.
Потому что они сами уже поверили - она освободит Францию.
Хотя ей всего шестнадцать.