Эту песню не задушишь, не убьёшь
Стала чаще ездить на маршрутках - поневоле приобщаюсь к репертуару популярных радиостанций.
Утром меня мучила маломузыкальная композиция с таким текстом: «У подруги я тебя одолжила и головушку твою закружила».
Катастрофа среднего образования в нашей стране очевидна и по таким, в частности, песням. Вот нам, советским школьникам, было известно, что одолжить - это дать попользоваться кому-то, а взять у кого-то на время - это занять.
И ещё совсем недавно приводила в твиттере удивившую меня цитату из (не побоюсь этого слова) произведения современной российской эстрады: «Наши тела сплелись в единый унисон». Такое нельзя слушать добровольно.
Утром меня мучила маломузыкальная композиция с таким текстом: «У подруги я тебя одолжила и головушку твою закружила».
Катастрофа среднего образования в нашей стране очевидна и по таким, в частности, песням. Вот нам, советским школьникам, было известно, что одолжить - это дать попользоваться кому-то, а взять у кого-то на время - это занять.
И ещё совсем недавно приводила в твиттере удивившую меня цитату из (не побоюсь этого слова) произведения современной российской эстрады: «Наши тела сплелись в единый унисон». Такое нельзя слушать добровольно.