Белые ночи Рейкьявика.
По работе я много болтаюсь по миру и по мере сил здесь, в блоге, делюсь впечатлениями от увиденного.
Случается, что скорость смены стран и городов, а также концентрация достопримечательностей настолько зашкаливает, что до блога ни мозг, ни руки просто не доходят.
Но, ура-ура! - почти всегда со мной случайные попутчики, у которых тоже есть глаза и фотоаппаратура. Их иногда (особенно долгими обратными перелётами) окрыляет муза, они пишут собственные очерки и не могут отказаться от любезного приглашения опубликовать их здесь :) На этот раз под влиянием исландских красот графоман вселился в Д.З., который ниже делится своими впечатлениями о полночной прогулке по Рейкьявику. Вы смотрите-читайте, а я пошёл работать. Вернусь почитать комменты :)
---8<---
Рейкьявик - это 64 градус северной широты, т.е. примерно как Архангельск и Салехард, т.е. со всеми сопутствующими этой широте атмосферными явлениями. Летом - это "белые ночи", которые, разумеется, короче и белее, чем в расположенном на 5 градусов южнее Санкт-Петербурге. Поэтому грешно было первым же вечером по прибытии в эту самую северную столицу мира не схватить фотоаппарат и на ночь глядя не пробежаться по центру города.
И это было очень правильное решение! Ночной Рейкьявик в июле бесподобен. Впрочем, наверняка, он бесподобен и в декабре, но этот опыт у меня, надеюсь, ещё впереди.
Ночью солнце едва касается горизонта, но небосвод не покидает. Впрочем, меня больше всего впечатлили цветовые метаморфозы, которые происходили с небом, облаками и самим городом. Подсветка плавно меняется с светло-жёлтого через насыщенно-сливочный, оранжевый, розовый и красный в бордовый, постепенно смешиваясь с синими оттенками неба.
Заповедная полночная радуга:
Улицы пустеют, но пульс города всё же прощупывается: тишину нарушает шум двигателей; нет-нет, да встретишь таких же голодных до красок полярного дня туристов. В общем, получается весьма специфический, но гармоничный диссонанс между положением стрелок на часах и реальностью.
Пожалуй, самое тихое место в Рейкьявике в это время - порт. Ни звука, ни движения - такое впечатление, что люди ушли на перекур и вот-вот вернутся.
Иногда взгляд цепляется за странные, сперва незаметные вещи.
Этот персонаж встречался в разных позах, в разных местах Рейкьявика. Видимо, за этой серией стоит некая мне неизвестная история:
Резиденция премьер-министра:
Народные исландские мелодии:
Как рассказали местные, правильно произносить Рéйкьявик, с ударением на первый слог. Именно так "ударяются" все слова в исландском языке. Сам исландский язык - очень интересное явление, рекомендую познакомиться с историей и основами для саморазвития.
Как любой редкий язык (исландский считают родным ~300 тыч.чел.), он фанатически оберегается и блюдётся. Все иноязычные собственные имена проходят проверку на годность в специальной комиссии. Заимствования ограничены, новые термины образуются с помощью словосложения и суффиксов или творчески перерабатываются. Например, "янтарь" по-исландски - raf, "электричество" - rafmagn = "янтарная сила", а "батарейка" - rafgeymir = "сберегатель янтаря".
Кстати, в 2000 г. Антивирус Касперского стал первым антивирусом, переведённым на исландский язык. И это несмотря на то, что в стране разрабатывался свой собственный антивирус.
В Рейкьявике и пригородах живет около 70% населения острова. Посещение этой области необходимо, но абсолютно недостаточно для знакомства с национальной культурой и, тем более, природными достопримечательностями. По пути из аэропорта водитель-исландец поздравил нас, вновь прибывших: "Вы в ловушке! Кто посетил Исландию однажды будет приезжать сюда ещё и ещё." И знаете что? Я охотно ему верю!
--->8---
Случается, что скорость смены стран и городов, а также концентрация достопримечательностей настолько зашкаливает, что до блога ни мозг, ни руки просто не доходят.
Но, ура-ура! - почти всегда со мной случайные попутчики, у которых тоже есть глаза и фотоаппаратура. Их иногда (особенно долгими обратными перелётами) окрыляет муза, они пишут собственные очерки и не могут отказаться от любезного приглашения опубликовать их здесь :) На этот раз под влиянием исландских красот графоман вселился в Д.З., который ниже делится своими впечатлениями о полночной прогулке по Рейкьявику. Вы смотрите-читайте, а я пошёл работать. Вернусь почитать комменты :)
---8<---
Рейкьявик - это 64 градус северной широты, т.е. примерно как Архангельск и Салехард, т.е. со всеми сопутствующими этой широте атмосферными явлениями. Летом - это "белые ночи", которые, разумеется, короче и белее, чем в расположенном на 5 градусов южнее Санкт-Петербурге. Поэтому грешно было первым же вечером по прибытии в эту самую северную столицу мира не схватить фотоаппарат и на ночь глядя не пробежаться по центру города.
И это было очень правильное решение! Ночной Рейкьявик в июле бесподобен. Впрочем, наверняка, он бесподобен и в декабре, но этот опыт у меня, надеюсь, ещё впереди.
Ночью солнце едва касается горизонта, но небосвод не покидает. Впрочем, меня больше всего впечатлили цветовые метаморфозы, которые происходили с небом, облаками и самим городом. Подсветка плавно меняется с светло-жёлтого через насыщенно-сливочный, оранжевый, розовый и красный в бордовый, постепенно смешиваясь с синими оттенками неба.
Заповедная полночная радуга:
Улицы пустеют, но пульс города всё же прощупывается: тишину нарушает шум двигателей; нет-нет, да встретишь таких же голодных до красок полярного дня туристов. В общем, получается весьма специфический, но гармоничный диссонанс между положением стрелок на часах и реальностью.
Пожалуй, самое тихое место в Рейкьявике в это время - порт. Ни звука, ни движения - такое впечатление, что люди ушли на перекур и вот-вот вернутся.
Иногда взгляд цепляется за странные, сперва незаметные вещи.
Этот персонаж встречался в разных позах, в разных местах Рейкьявика. Видимо, за этой серией стоит некая мне неизвестная история:
Резиденция премьер-министра:
Народные исландские мелодии:
Как рассказали местные, правильно произносить Рéйкьявик, с ударением на первый слог. Именно так "ударяются" все слова в исландском языке. Сам исландский язык - очень интересное явление, рекомендую познакомиться с историей и основами для саморазвития.
Как любой редкий язык (исландский считают родным ~300 тыч.чел.), он фанатически оберегается и блюдётся. Все иноязычные собственные имена проходят проверку на годность в специальной комиссии. Заимствования ограничены, новые термины образуются с помощью словосложения и суффиксов или творчески перерабатываются. Например, "янтарь" по-исландски - raf, "электричество" - rafmagn = "янтарная сила", а "батарейка" - rafgeymir = "сберегатель янтаря".
Кстати, в 2000 г. Антивирус Касперского стал первым антивирусом, переведённым на исландский язык. И это несмотря на то, что в стране разрабатывался свой собственный антивирус.
В Рейкьявике и пригородах живет около 70% населения острова. Посещение этой области необходимо, но абсолютно недостаточно для знакомства с национальной культурой и, тем более, природными достопримечательностями. По пути из аэропорта водитель-исландец поздравил нас, вновь прибывших: "Вы в ловушке! Кто посетил Исландию однажды будет приезжать сюда ещё и ещё." И знаете что? Я охотно ему верю!
--->8---