Из истории Ёлки : Христова Ёлка
Оригинал взят у kavery в Из истории Ёлки : Христова Ёлка
Как известно, ёлка не являлась изначально христианским обычаем. Но с момента его появления в немецких землях, встал вопрос о том, чтобы под этой традицией была какая-либо христианская основа. Необходимо было создать для нее новую мифологию не противоречащую сути рождественских праздников. Этим занялись писатели и поэты. Происходило это, так или иначе, во всех странах куда приходил этот обычай. В различных книгах, выходивших в канун праздников, в прессе появляется множество рассказов и стихов на тему связи ёлки и религиозной тематики. Появляются легенды, почему именно ёлку наряжают на новый год.
Такие сказки и легенды были популярны и в России. Одну из нихв поэтической форме персказал Мережковский.
Д. Мережковский
Елка
Не под кровом золоченым
Величавого дворца,
Не для счастья и довольства,
Не для царского венца -
Ты в приюте позабытом
Вифлеемских пастухов
Родился - и наг, и беден -
Царь бесчисленных миров.
Осторожно, как святыню,
В руки Мать Его взяла,
Любовалась красотою
Безмятежного чела.
Ручки слабые Младенец
В грозно-сумрачный простор
С беспредельною любовью
С лона Матери простер.
Все, что борется, страдает,
Все что дышит и живет,
Он зовет в свои объятья,
К счастью вечному зовет.
И природа встрепенулась,
Услыхав его призыв,
И помчался ураганом
Бурной радости порыв.
Синева ночного неба
Стала глубже и темней,
И бесчисленные звезды
Засверкали ярче в ней;
Все цветы и все былинки
По долинам и лесам
Пробудились, воскурили
Благовонный фимиам.
Слаще музыка дубравы,
Что затронул ветерок,
И звучнее водопадом
Низвергается поток,
И роскошным покрывалом
Лег серебряный туман,
Вечный гимн запел стройнее
Безграничный океан.
Ликовала вся природа,
Величава и светла,
И к ногам Христа-младенца
Все дары свои несла.
Близ пещеры три высоких,
Гордых дерева росли,
И, ветвями обнимаясь,
Вход заветный стерегли.
Ель зеленая, олива,
Пальма с пышною листвой -
Там стояли неразлучной
И могучею семьей.
И они, как вся природа,
Все земные существа,
Принести свой дар хотели
В знак святого торжества.
Пальма молвила, склоняя
Долу с гордой высоты,
Словно царскую корону,
Изумрудные листы:
«Коль злобой гонимый
Жестоких врагов,
В безбрежной равнине
Зыбучих песков,
Ты, Господи, будешь
Приюта искать,
Бездомным скитальцем
В пустынях блуждать,
Тебе я открою
Зеленый шатер,
Тебе я раскину
Цветочный ковер.
Приди Ты на отдых
Под мирную сень:
Там сумрак отрадный,
Там свежая тень».
Отягченная плодами,
Гордой радости полна,
Преклонилася олива
И промолвила она:
«Коль, Господи, будешь
Ты злыми людьми
Покинут без пищи -
Мой дар Ты прими.
Я ветви радушно
Тебе протяну
И плод золотистый
На землю стряхну.
Я буду лелеять
И влагой питать,
И соком янтарным
Его наливать».
Между тем, в унынье тихом,
Боязлива и скромна,
Ель зеленая стояла;
Опечалилась она.
Тщетно думала, искала -
Ничего, чтоб принести
В дар Младенцу-Иисусу,
Не могла она найти;
Иглы острые, сухие,
Что отталкивают взор,
Ей судьбой несправедливой
Предназначены в убор.
Стало грустно бедной ели;
Как у ивы над водой
Ветви горестно поникли,
И прозрачною смолой
Слезы капают обильно
От стыда и тайных мук,
Между тем как все ликует,
Улыбается вокруг.
Эти слезы увидала
С неба звездочка одна,
Тихим шепотом подругам
Что-то молвила она.
Вдруг посыпались - о, чудо! -
Звезды огненным дождем,
Елку темную покрыли,
Всю усеяли кругом.
И она затрепетала,
Ветви гордо подняла,
Миру в первый раз явилась,
Ослепительно-светла.
С той поры доныне, дети,
Есть обычай у людей
Убирать роскошно елку
В звезды яркие свечей.
Каждый год она сияет
В день великий торжества
И огнями возвещает Светлый праздник Рождества.
Если бы вы у любого малыша того времени спросили, кто приносит ёлку в дом, то они незадумываясь ответили бы, что ее посылает им Боженька, а приносит ее ангел.Именнно они были главными дарителями, до того момента, когда Сантка-Клаус и Дед Мороз не заняли это почетное место. Тема с ангелом приносящим ёлку была популярна потом долгое время, картинки на эту тему часто рисовали художники на рождественских и новогодних открытках. Небольшую коллекцию таких открыток вы можете увидеть ниже.
Существовала еще легенда о ёлке на небесах, котрую наряжают Христос и ангелы.
Божья елка
Г.Гейне
Ярко звездными лучами
Блещет неба синева...
- Отчего, скажи мне, мама,
Ярче в небе звезд сиянье
В ночь святую Рождества?
Словно елка в горнем мире
В эту полночь зажжена,
И алмазными огнями
И сияньем звезд лучистых
Вся украшена она?
"Правда, сын мой.
В Божьем небе
Ночью нынешней святой
Зажжена для мира елка,
И полна даров чудесных
Для семьи она людской...
Посмотри, как ярко звезды
Светят миру там вдали:
Светят в них дары святые -
Для людей - благоволенье,
Мир и правда - для земли..."На нее могли попасть только сироты, умершие перед праздниками. Слабое утешение, но довольно характерная идея для этой эпохи синтементализма. Похоже именно об этой ёлке пишет Андерсен в одной из самых грустных своих историй "Девочка со спичками":
Теперь она сидела перед роскошной рождественской елкой. Эта елка была гораздо выше и наряднее той, которую девочка увидела в сочельник, подойдя к дому одного богатого купца и заглянув в окно. Тысячи свечей горели на ее зеленых ветках, а разноцветные картинки, какими украшают витрины магазинов, смотрели на девочку.. О подобном упоминается и у Достоевского в рассказе " Мальчик у Христа на Ёлке". Грустная тема, но весьма актуальная для того времени.
Но не будем на ней заканчивать пост. Вернемся клегендам о ёлке . Вот еще стихотворения на тему ангелов и елки.
Чудо рождественской ночи
Дело то было осенней порой...
Ветки оделись в убор золотой.
Все разрядились, и даже иные,
Глянь, прицепили плоды наливные.
Только вот горе - где честь и краса,
Там же и зависть волнует сердца...
Дело такое, что надо стараться,
Как бы похуже других не остаться.
Слышится шум - то идет разговор,
То разгорелся завистливый спор
Только молчит, притаившись в сторонке,
Елка колючая, жмется к сосенке.
Иглы мохнатых зеленых ветвей
Колются больно, но колют больней
Бедную елку деревья-соседи
Злыми насмешками в шумной беседе.
Дразнят ее, осыпают листом.
В самое сердце обида проникла.
Бедная елочка с горя поникла,
Слез потекли за ручьями ручьи...
Вдруг ей послышалось что-то в ночи,
Ангел почудился в белой одежде...
Сердце у елки забилось в надежде.
Слышит слова: "Не тоскуй, не грусти,
Скоро ты в радости будешь цвести,
Скоро украсятся ветки плодами,
Скоро расцветятся иглы звездами".
Вот непогода бушует в лесу,
Ветер свирепствует, бьет по лицу.
Вы, что гордились красивым убором
И насмехались над елкою хором,
Где ваша гордость, где ваша краса?
Осень пришла и красу унесла.
Елка одна лишь наряд свой убогий
Приберегла и стоит у дороги,
И притаилась, и ждет всей душой
Чуда рождественской ночи святой.
Чудо свершилось...
Как звезды, сверкают
Свечи на елке, а рядом сияют
Тоже, как звезды, глазенки ребят,
Радостно светятся, счастьем горят.
А на этой открытке, похеже сам младенец Христос спускается, чтобы подарить ёлку.
Как известно, ёлка не являлась изначально христианским обычаем. Но с момента его появления в немецких землях, встал вопрос о том, чтобы под этой традицией была какая-либо христианская основа. Необходимо было создать для нее новую мифологию не противоречащую сути рождественских праздников. Этим занялись писатели и поэты. Происходило это, так или иначе, во всех странах куда приходил этот обычай. В различных книгах, выходивших в канун праздников, в прессе появляется множество рассказов и стихов на тему связи ёлки и религиозной тематики. Появляются легенды, почему именно ёлку наряжают на новый год.
Такие сказки и легенды были популярны и в России. Одну из нихв поэтической форме персказал Мережковский.
Д. Мережковский
Елка
Не под кровом золоченым
Величавого дворца,
Не для счастья и довольства,
Не для царского венца -
Ты в приюте позабытом
Вифлеемских пастухов
Родился - и наг, и беден -
Царь бесчисленных миров.
Осторожно, как святыню,
В руки Мать Его взяла,
Любовалась красотою
Безмятежного чела.
Ручки слабые Младенец
В грозно-сумрачный простор
С беспредельною любовью
С лона Матери простер.
Все, что борется, страдает,
Все что дышит и живет,
Он зовет в свои объятья,
К счастью вечному зовет.
И природа встрепенулась,
Услыхав его призыв,
И помчался ураганом
Бурной радости порыв.
Синева ночного неба
Стала глубже и темней,
И бесчисленные звезды
Засверкали ярче в ней;
Все цветы и все былинки
По долинам и лесам
Пробудились, воскурили
Благовонный фимиам.
Слаще музыка дубравы,
Что затронул ветерок,
И звучнее водопадом
Низвергается поток,
И роскошным покрывалом
Лег серебряный туман,
Вечный гимн запел стройнее
Безграничный океан.
Ликовала вся природа,
Величава и светла,
И к ногам Христа-младенца
Все дары свои несла.
Близ пещеры три высоких,
Гордых дерева росли,
И, ветвями обнимаясь,
Вход заветный стерегли.
Ель зеленая, олива,
Пальма с пышною листвой -
Там стояли неразлучной
И могучею семьей.
И они, как вся природа,
Все земные существа,
Принести свой дар хотели
В знак святого торжества.
Пальма молвила, склоняя
Долу с гордой высоты,
Словно царскую корону,
Изумрудные листы:
«Коль злобой гонимый
Жестоких врагов,
В безбрежной равнине
Зыбучих песков,
Ты, Господи, будешь
Приюта искать,
Бездомным скитальцем
В пустынях блуждать,
Тебе я открою
Зеленый шатер,
Тебе я раскину
Цветочный ковер.
Приди Ты на отдых
Под мирную сень:
Там сумрак отрадный,
Там свежая тень».
Отягченная плодами,
Гордой радости полна,
Преклонилася олива
И промолвила она:
«Коль, Господи, будешь
Ты злыми людьми
Покинут без пищи -
Мой дар Ты прими.
Я ветви радушно
Тебе протяну
И плод золотистый
На землю стряхну.
Я буду лелеять
И влагой питать,
И соком янтарным
Его наливать».
Между тем, в унынье тихом,
Боязлива и скромна,
Ель зеленая стояла;
Опечалилась она.
Тщетно думала, искала -
Ничего, чтоб принести
В дар Младенцу-Иисусу,
Не могла она найти;
Иглы острые, сухие,
Что отталкивают взор,
Ей судьбой несправедливой
Предназначены в убор.
Стало грустно бедной ели;
Как у ивы над водой
Ветви горестно поникли,
И прозрачною смолой
Слезы капают обильно
От стыда и тайных мук,
Между тем как все ликует,
Улыбается вокруг.
Эти слезы увидала
С неба звездочка одна,
Тихим шепотом подругам
Что-то молвила она.
Вдруг посыпались - о, чудо! -
Звезды огненным дождем,
Елку темную покрыли,
Всю усеяли кругом.
И она затрепетала,
Ветви гордо подняла,
Миру в первый раз явилась,
Ослепительно-светла.
С той поры доныне, дети,
Есть обычай у людей
Убирать роскошно елку
В звезды яркие свечей.
Каждый год она сияет
В день великий торжества
И огнями возвещает Светлый праздник Рождества.
Если бы вы у любого малыша того времени спросили, кто приносит ёлку в дом, то они незадумываясь ответили бы, что ее посылает им Боженька, а приносит ее ангел.Именнно они были главными дарителями, до того момента, когда Сантка-Клаус и Дед Мороз не заняли это почетное место. Тема с ангелом приносящим ёлку была популярна потом долгое время, картинки на эту тему часто рисовали художники на рождественских и новогодних открытках. Небольшую коллекцию таких открыток вы можете увидеть ниже.
Существовала еще легенда о ёлке на небесах, котрую наряжают Христос и ангелы.
Божья елка
Г.Гейне
Ярко звездными лучами
Блещет неба синева...
- Отчего, скажи мне, мама,
Ярче в небе звезд сиянье
В ночь святую Рождества?
Словно елка в горнем мире
В эту полночь зажжена,
И алмазными огнями
И сияньем звезд лучистых
Вся украшена она?
"Правда, сын мой.
В Божьем небе
Ночью нынешней святой
Зажжена для мира елка,
И полна даров чудесных
Для семьи она людской...
Посмотри, как ярко звезды
Светят миру там вдали:
Светят в них дары святые -
Для людей - благоволенье,
Мир и правда - для земли..."На нее могли попасть только сироты, умершие перед праздниками. Слабое утешение, но довольно характерная идея для этой эпохи синтементализма. Похоже именно об этой ёлке пишет Андерсен в одной из самых грустных своих историй "Девочка со спичками":
Теперь она сидела перед роскошной рождественской елкой. Эта елка была гораздо выше и наряднее той, которую девочка увидела в сочельник, подойдя к дому одного богатого купца и заглянув в окно. Тысячи свечей горели на ее зеленых ветках, а разноцветные картинки, какими украшают витрины магазинов, смотрели на девочку.. О подобном упоминается и у Достоевского в рассказе " Мальчик у Христа на Ёлке". Грустная тема, но весьма актуальная для того времени.
Но не будем на ней заканчивать пост. Вернемся клегендам о ёлке . Вот еще стихотворения на тему ангелов и елки.
Чудо рождественской ночи
Дело то было осенней порой...
Ветки оделись в убор золотой.
Все разрядились, и даже иные,
Глянь, прицепили плоды наливные.
Только вот горе - где честь и краса,
Там же и зависть волнует сердца...
Дело такое, что надо стараться,
Как бы похуже других не остаться.
Слышится шум - то идет разговор,
То разгорелся завистливый спор
Только молчит, притаившись в сторонке,
Елка колючая, жмется к сосенке.
Иглы мохнатых зеленых ветвей
Колются больно, но колют больней
Бедную елку деревья-соседи
Злыми насмешками в шумной беседе.
Дразнят ее, осыпают листом.
В самое сердце обида проникла.
Бедная елочка с горя поникла,
Слез потекли за ручьями ручьи...
Вдруг ей послышалось что-то в ночи,
Ангел почудился в белой одежде...
Сердце у елки забилось в надежде.
Слышит слова: "Не тоскуй, не грусти,
Скоро ты в радости будешь цвести,
Скоро украсятся ветки плодами,
Скоро расцветятся иглы звездами".
Вот непогода бушует в лесу,
Ветер свирепствует, бьет по лицу.
Вы, что гордились красивым убором
И насмехались над елкою хором,
Где ваша гордость, где ваша краса?
Осень пришла и красу унесла.
Елка одна лишь наряд свой убогий
Приберегла и стоит у дороги,
И притаилась, и ждет всей душой
Чуда рождественской ночи святой.
Чудо свершилось...
Как звезды, сверкают
Свечи на елке, а рядом сияют
Тоже, как звезды, глазенки ребят,
Радостно светятся, счастьем горят.
А на этой открытке, похеже сам младенец Христос спускается, чтобы подарить ёлку.