Ясен и спокоен

[e_bolshakov]

Никогда философ не меняется в лице - за то и бранила всегда Ксантиппа своего мужа Сократа, что он с каким видом уходил из дома, с таким и приходил. И вид этот был не такой, как у старого Марка Красса*, который, по словам Луцилия, смеялся один-единственный раз в жизни, - нет, всегда он был, судя по рассказам, спокоен и ясен. И понятно, что выражение лица его никогда не менялось: ведь дух его, отпечатлевшийся на лице, не знал изменений (Цицерон «Тускуланские беседы» , книга III)



* Марк Красс, дед современника Цицерона, прозванный «Агеластом» («не смеющимся»). (Комментарий и перевод М. Л. Гаспарова)

Интересно, что же это было за событие, вызвавшее единственный раз в жизни смех у Марка Красса. Цицерон об этом, к сожалению, ничего не пишет, да и Гаспаров в своих комментариях тоже.