Относительность возраста

[e_bolshakov]

Два разных подхода:

Анри Корбен, говоря в «Истории исламской философии» о смерти Авиценны в 57 лет, замечает, что ученый «умер в расцвете сил».

Гюго же, описывая  Симурдэна (героя романа «Девяносто третий год»),  сообщает, что этот Симурден «почти старик - в ту пору ему минуло пятьдесят лет».

Вот такая разница.

Впрочем, Гюго дает небольшое пояснение, заключающееся в  том, что «священник старится вдвое быстрее, чем прочие люди».

Из всего этого можно сделать забавный вывод, что философ и ученый в 57 - еще в расцвете сил, а священник - уже старик.