Comments | e_board: В мире животных. ФОТО

e_board

В мире животных. ФОТО

Apr 10, 2013 16:12

( Read more... )

новости, леопард, кошки, львы, птицы, львята, красиво, интересно, животные, медведи, обезьяны, в мире животных, детеныши, собаки, фото

Leave a comment

Back to all threads

novka_kat April 14 2013, 10:03:05 UTC

Источник перевода Daypic.ru. Даже описание мое стырили)) Капец

Источник... e_board April 15 2013, 06:22:54 UTC

а источник Вы указываете?
Перевод гуглом без правки, после Вас еще куча исправлений. Добавил ссылку, но Вам тоже стоило бы это сделать и исправлять ошибки онлайн перевода.

Re: Источник... novka_kat April 15 2013, 06:28:58 UTC

какого онлайн перевода? это я так перевожу))

Re: Источник... e_board April 15 2013, 06:55:46 UTC

ясно, мне показалось очень похоже на гугл-перевод, в предыдущем выпуске было много ошибок :)

Re: Источник... novka_kat April 15 2013, 10:23:15 UTC

просто когда читаешь со стороны оно заметнее, я переводчик-любитель, а чего ж сами не переводите?

Re: Источник... e_board April 15 2013, 11:40:06 UTC

согласен, иногда что-то наберу, а потом прошу проверить на грамотность кого-то со стороны, сам не замечаю.
вообще-то перевожу, но немного, у меня много постов переведенных. в последнее время лень :)

Re: Источник... e_board April 15 2013, 11:56:38 UTC

давайте в друзья, раз у нас так разговор пошел, и Ваша ЖЖ-шка мне нравится :)

Back to all threads