EVE associations

[dzz]

В новостях: «...оборонная промышленность передала ВКС в этом году 16 космических систем...»

Первая мысль: «Фрегатов или дестроеров?» :)

Comments

[vitus_wagner]

Фрегатов - могла.

[dzz]

А ведь точно. А если вместо спутников разместить спец-БЧ, будет дестроер.

[vitus_wagner]

Разве что у USAF. В российских ВКС этим термином по-моему не пользуются. Будет истребитель.
Когда я в "Детях пространства" хотел назвать один из классов дестроером, меня жестоко покусали и объяснили, что там, где основной язык русский, такого быть не может. Пришлось в корвет переобозвать.

[shkslj]

Может стоит матчасть подучить? Дестроер это эсминнц.

[dzz]

Ну, насколько применима военно-морская терминология к миру EVE - вообще большой вопрос. У них там военных кораблей на море многие столетия нет...

[vitus_wagner]

Дестроерами в RN и USN называются корабли, аналогичные тем, что в российском ВМФ называются эсминцами. Так точнее будет

[dzz]

Галлентская федерация в игре ни разу не русскоязычная, насколько я понимаю.
А так, если по военно-морскому, то дестроер - это эсминец, фрегат - он и есть фрегат. Истребитель - это авиация, там другие мерки.

Что до ВКС, то там пока такое никак специально не называется, нет классов кораблей за их малочисленностью и автоматов - из-за крайнего разнообразия.

[vitus_wagner]

Зато ВКС русскоязычные. И кстати, были времена. когда тип кораблей, называвшийся "истребитель" в русском ВМФ существовал.

[vitus_wagner]

А Фрегат это птица такой.

[shkslj]

Классификация фрегат очень сильно поменялась с 19 века. Раньше это по сути крейсер вплоть до тяжелого. А в 20 веке это шаланда что заблюешь даже стоя на ровном киле на траве.

[greymage]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0_22350

5000 тонн, однако.