je regrette qu'il soit parti
- Вчера умер Чин Линсу. Вчера, прямо здесь, в нашем городе, навсегда кончилась Гражданская война. Вчера, прямо здесь, умер президент Линкольн, и генерал Ли, и генерал Грант, и сто тысяч других, кто лицом к югу, а кто - к северу. И вчера днем в доме полковника Фрилея ухнуло со скалы в самую что ни на есть бездонную пропасть целое стадо бизонов и буйволов, огромное, как весь Гринтаун, штат Иллинойс. Вчера целые тучи пыли улеглись навеки. А я-то сначала ничего и не понял! Ужасно, Том, просто ужасно! Как же нам теперь быть? Что будем делать? Больше не будет никаких буйволов… И никаких не будет солдат и генерала Гранта, и генерала Ли, и Честного Эйба5, и Чин Линсу не будет! Вот уж не думал, что сразу может умереть столько народу! А ведь они все умерли, Том, это уж точно...
(с)
by oliveshadow.livejournal.com
* Перечитую-передивляюсь-перевідчуваю "Лізу та її сни". вона слугує мені і книжкою, і картиною, і спогадом...
* Вночі було дуже холодно. а потім спекотно. а потім знов холодно. прокидалась 0 23.56, 2.07, 4.32, 6.12
Прокидалась з сильним бажанням писати вірші, листи. І слухати Катамадзе.
робила трав*яний чай, дивилась у мерехтливі шибки вікна, писала якісь дурниці на шершавих клаптиках паперу.
слухала тишу, катамадзе. голос плач, голос сум, голос надія
* о 6.17 підійшла до вікна. все залишилось таким самим як було, коли я лягала спати. у повітрі запах полину і меду.
а ще за вікном дощ.
і мене охопив страх. солоний страх. що ніхто мене не розбудить, якщо піде сніг. справжній. перший. осінній.
...Том сидел верхом на пушке и глядел сверху вниз на брата, пока тот не умолк.
- Блокнот у тебя тут? Дуглас покачал головой.
- Тогда сбегайка за ним и запиши все, пока не забыл. Не каждый день у тебя на глазах помирает половина земного шара.
Той же Бредбері. Те ж "Вино з..."
*а завтра понеділок. завтра починається нове життя. завтра починається новий тиждень. тиждень кіно, до речі. ще можна встигнути: http://vkontakte.ru/pages.php?o=-4518672&p=%D0%CE%C7%CA%CB%C0%C4
(с)
by oliveshadow.livejournal.com
* Перечитую-передивляюсь-перевідчуваю "Лізу та її сни". вона слугує мені і книжкою, і картиною, і спогадом...
* Вночі було дуже холодно. а потім спекотно. а потім знов холодно. прокидалась 0 23.56, 2.07, 4.32, 6.12
Прокидалась з сильним бажанням писати вірші, листи. І слухати Катамадзе.
робила трав*яний чай, дивилась у мерехтливі шибки вікна, писала якісь дурниці на шершавих клаптиках паперу.
слухала тишу, катамадзе. голос плач, голос сум, голос надія
* о 6.17 підійшла до вікна. все залишилось таким самим як було, коли я лягала спати. у повітрі запах полину і меду.
а ще за вікном дощ.
і мене охопив страх. солоний страх. що ніхто мене не розбудить, якщо піде сніг. справжній. перший. осінній.
...Том сидел верхом на пушке и глядел сверху вниз на брата, пока тот не умолк.
- Блокнот у тебя тут? Дуглас покачал головой.
- Тогда сбегайка за ним и запиши все, пока не забыл. Не каждый день у тебя на глазах помирает половина земного шара.
Той же Бредбері. Те ж "Вино з..."
*а завтра понеділок. завтра починається нове життя. завтра починається новий тиждень. тиждень кіно, до речі. ще можна встигнути: http://vkontakte.ru/pages.php?o=-4518672&p=%D0%CE%C7%CA%CB%C0%C4