В общем, посмотрел я отели, почитал описания, глянул фотки номеров и остановил свой выбор на Scandic Simonkenttä
http://www.scandichotels.com/Hotels/Countries/Finland/Helsinki/Hotels/Scandic-Simonkentta/Находится он поцентральнее, выглядит посимпатичнее.
Изменил предыдущую бронь. Сменил отель, все остальное прежнее:
Дата заезда: 30.12.2008
Дата выселения: 02.01.2009
Итого: 3 ночи.
Включены завтрак и безлимитный wi-fi интернет.
Стоимость: 315 eur (по 105 за ночь, общая стоимость порядка 11k rub за двухместный номер)