Роберта Спэрроу. Философия путешествий во времени.
После 2001 года человечество разделилось на две категории - те, кто смотрел "Донни Дарко", и те, кто не смотрел. Если вы относитесь ко второй категории - очень советую найти этот фильм, и пусть он изменит вашу жизнь так, как изменил мою. Если к первой - этот пост специально для вас. Вы знаете что это за книга. Вы все поймете. Для вас был сделан этот перевод, читайте и получайте удовольствие.
ФИЛОСОФИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ВО ВРЕМЕНИ
Роберта Спэрроу
Предисловие
Я бы хотела поблагодарить Сестер Ордена Святого Иоанна в Александрии, Вирджиния за оказанную помощь.
Милостью Божией, это:
Сестра Элеанор Льюис
Сестра Франческа Годард
Сестра Хелен Дэвис
Сестра Катрин Арнольд
Сестра Мэри Ли Понд
Сестра Вирджиния Уэссекс
Эта книга была написана с целью использования ее как простого и непосредственного руководства во времена большой опасности.
Я молюсь чтобы описанное в ней осталось лишь моим вымыслом.
Если же нет, то я молюсь за тебя, читатель.
Если я буду все еще жива когда события с этих страниц произойдут, я надеюсь ты разыщешь меня прежде чем станет слишком поздно.
Роберта Энн Спэрроу
Октябрь 1944 года
Глава 1. Тангенциальная Вселенная.
Наша Вселенная в большой опасности. Кругом война, чума, голод и катастрофы. Смерть ждет всех нас.
Четвертое Временное Измерение является вполне стабильным и доступным для нас.
Случаи, когда структура Четвертого Измерения оказывается поврежденной, крайне редки.
Если возникнет Тангенциальная Вселенная, она будет крайне нестабильна и просуществует не более нескольких недель.
В конечном счете ее коллапс создаст черную дыру, способную поглотить все существование и нашу Вселенную.
Глава 2. Вода и металл.
Вода и металл - ключевые элементы путешествия во времени.
Вода - основной элемент для создания временных порталов между вселенными при тангенциальном вихре.
Металл - промежуточный элемент для создания Артефактов.
Глава 4. Артефакты и люди.
Когда возникает Тангенциальная Вселенная, люди, находящиеся ближе всего к вихрю, окажутся в эпицентре нового опасного мира.
Артефакты являются первым признаком появления Тангенциальной Вселенной.
Появления Артефакта будет втречено людьми с большим интересом и любопытством. Артефакты сделаны из металла, например как древний наконечник цивилизации Майя или меч из средневековой Европы.
Артефакты, возвращенные в Основную Вселенную, часто становятся религиозными объектами, так как их появление на Земле не поддается логическому объяснению.
Божественной вмешательство считается единственной логической возможностью появления Артефакта.
Глава 6. Получатель.
Получатель избран чтобы сопровождать Артефакт по пути его возвращения в Основную Вселенную.
Никто не знает как и почему избирается Получатель.
Получатель часто благословлен силами Четвертого Измерения. Это включает в себя увеличение силы, телепатических способностей, мысленного контроля и возможность управлять огнем и водой.
Получателя часто мучают ужасные сны, видения и слуховые галлюцинации по дороге в Тангенциональную Вселенную.
Окружающие Получателя Управляемые будут пугать его и пытаться уничтожить.
Глава 7. Управляемые.
Управляемые часто являются близкими друзьями и родственниками Получателя.
Они склонны к неразумному и часто жестокому поведению. Это несчастливое последствие их задачи - помочь Получателю вернуть Артефакт в Основную Вселенную.
Управляемые сделают все что угодно дабы спасти себя от Забвения.
Глава 10. Управляемые мертвецы.
Управляемые мертвецы более могущественны чем Получатель. Если человек умирает в Тангенциональной Вселенной, они могут связаться с Получателем посредством Конструкта Четвертого Измерения.
Конструкт Четвертого Измерения сделан из воды.
Управляемые мертвецы будут управлять Получателем с помощью Конструкта Четвертого Измерения (смотри Приложения А и В).
Управляемые мертвецы будут устраивать ловушки для Получателя дабы убедиться, что Артефакт благополучно возвращен в Основную Вселенную.
Если ловушка сработает, то у Получателя не останется иного выбора кроме как использовать Силы Четвертого Измерения чтобы отправить Артефакт в основную вселенную до ее коллапса и образования Черной Дыры.
Глава 12. Сны.
Когда Управляемые просыпаются после путешествия в Тангенциональную Вселенную, их часто преследуют сны о прошлом.
Многие из них забудут.
Тех, кто будут помнить путешествие, будет охватывать глубокое сожаление во снах - единственном свидетельстве о прошлом; все это - воспоминания о потерянном мире.
Древние мифы рассказывают нам о воине Майя, убитом наконечником стрелы, упавшим со скалы, когда там не было ни армии, ни врагов.
Нам рассказывают о средневековом рыцаре, таинственно пронзенном мечом, который он еще не сделал.
Нам говорят, что это все было не случайно.
Заметки.
Получатель.
Донни Дарко
Управляемые мертвецы.
Фрэнк Андерсон
Гретхен Росс (не настоящее имя)
Управляемые.
Эдмунд Дарко
Роуз Дарко
Элизабет Дарко
Саманта Дарко
Катрин Фармер
Элизабет Фармер
Джим Каннингем
Кеннет Монитофф
Карен Помрой
Гарри Коул
Черита Чен
Сет Девлин
Рикки Данфорт
Джонни Джеймс
Сьюзан Бэйтс
Шон Смит
Лерой Джонс
Майкл Кэриер
Линда Конни
Роберта Спэрроу
Приложения
КОНЕЦ
ФИЛОСОФИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ВО ВРЕМЕНИ
Роберта Спэрроу
Предисловие
Я бы хотела поблагодарить Сестер Ордена Святого Иоанна в Александрии, Вирджиния за оказанную помощь.
Милостью Божией, это:
Сестра Элеанор Льюис
Сестра Франческа Годард
Сестра Хелен Дэвис
Сестра Катрин Арнольд
Сестра Мэри Ли Понд
Сестра Вирджиния Уэссекс
Эта книга была написана с целью использования ее как простого и непосредственного руководства во времена большой опасности.
Я молюсь чтобы описанное в ней осталось лишь моим вымыслом.
Если же нет, то я молюсь за тебя, читатель.
Если я буду все еще жива когда события с этих страниц произойдут, я надеюсь ты разыщешь меня прежде чем станет слишком поздно.
Роберта Энн Спэрроу
Октябрь 1944 года
Глава 1. Тангенциальная Вселенная.
Наша Вселенная в большой опасности. Кругом война, чума, голод и катастрофы. Смерть ждет всех нас.
Четвертое Временное Измерение является вполне стабильным и доступным для нас.
Случаи, когда структура Четвертого Измерения оказывается поврежденной, крайне редки.
Если возникнет Тангенциальная Вселенная, она будет крайне нестабильна и просуществует не более нескольких недель.
В конечном счете ее коллапс создаст черную дыру, способную поглотить все существование и нашу Вселенную.
Глава 2. Вода и металл.
Вода и металл - ключевые элементы путешествия во времени.
Вода - основной элемент для создания временных порталов между вселенными при тангенциальном вихре.
Металл - промежуточный элемент для создания Артефактов.
Глава 4. Артефакты и люди.
Когда возникает Тангенциальная Вселенная, люди, находящиеся ближе всего к вихрю, окажутся в эпицентре нового опасного мира.
Артефакты являются первым признаком появления Тангенциальной Вселенной.
Появления Артефакта будет втречено людьми с большим интересом и любопытством. Артефакты сделаны из металла, например как древний наконечник цивилизации Майя или меч из средневековой Европы.
Артефакты, возвращенные в Основную Вселенную, часто становятся религиозными объектами, так как их появление на Земле не поддается логическому объяснению.
Божественной вмешательство считается единственной логической возможностью появления Артефакта.
Глава 6. Получатель.
Получатель избран чтобы сопровождать Артефакт по пути его возвращения в Основную Вселенную.
Никто не знает как и почему избирается Получатель.
Получатель часто благословлен силами Четвертого Измерения. Это включает в себя увеличение силы, телепатических способностей, мысленного контроля и возможность управлять огнем и водой.
Получателя часто мучают ужасные сны, видения и слуховые галлюцинации по дороге в Тангенциональную Вселенную.
Окружающие Получателя Управляемые будут пугать его и пытаться уничтожить.
Глава 7. Управляемые.
Управляемые часто являются близкими друзьями и родственниками Получателя.
Они склонны к неразумному и часто жестокому поведению. Это несчастливое последствие их задачи - помочь Получателю вернуть Артефакт в Основную Вселенную.
Управляемые сделают все что угодно дабы спасти себя от Забвения.
Глава 10. Управляемые мертвецы.
Управляемые мертвецы более могущественны чем Получатель. Если человек умирает в Тангенциональной Вселенной, они могут связаться с Получателем посредством Конструкта Четвертого Измерения.
Конструкт Четвертого Измерения сделан из воды.
Управляемые мертвецы будут управлять Получателем с помощью Конструкта Четвертого Измерения (смотри Приложения А и В).
Управляемые мертвецы будут устраивать ловушки для Получателя дабы убедиться, что Артефакт благополучно возвращен в Основную Вселенную.
Если ловушка сработает, то у Получателя не останется иного выбора кроме как использовать Силы Четвертого Измерения чтобы отправить Артефакт в основную вселенную до ее коллапса и образования Черной Дыры.
Глава 12. Сны.
Когда Управляемые просыпаются после путешествия в Тангенциональную Вселенную, их часто преследуют сны о прошлом.
Многие из них забудут.
Тех, кто будут помнить путешествие, будет охватывать глубокое сожаление во снах - единственном свидетельстве о прошлом; все это - воспоминания о потерянном мире.
Древние мифы рассказывают нам о воине Майя, убитом наконечником стрелы, упавшим со скалы, когда там не было ни армии, ни врагов.
Нам рассказывают о средневековом рыцаре, таинственно пронзенном мечом, который он еще не сделал.
Нам говорят, что это все было не случайно.
Заметки.
Получатель.
Донни Дарко
Управляемые мертвецы.
Фрэнк Андерсон
Гретхен Росс (не настоящее имя)
Управляемые.
Эдмунд Дарко
Роуз Дарко
Элизабет Дарко
Саманта Дарко
Катрин Фармер
Элизабет Фармер
Джим Каннингем
Кеннет Монитофф
Карен Помрой
Гарри Коул
Черита Чен
Сет Девлин
Рикки Данфорт
Джонни Джеймс
Сьюзан Бэйтс
Шон Смит
Лерой Джонс
Майкл Кэриер
Линда Конни
Роберта Спэрроу
Приложения
КОНЕЦ