Румынізацыя

[dzenik_kravina]

 
Румынію трэба павіншаваць.

"Исполняющий обязанности президента Молдовы Михай Гимпу считает, что государственный язык страны следует называть румынским, а не молдавским.Как отмечает "Радио Свобода", язык, на котором говорит большинство жителей Молдовы, практически идентичен румынскому".

Аднак гэта не значыць, што ў нас сітуацыя лепшая. Дзяўчына

Comments

[browar_dryhvy]

Але ў Малдове зусім іншая сітуацыя. Праз краіну прайшла мяжа, і людзі апынуліся па розныя бакі. А мова засталася адна і тая ж, толькі ў Малдове зь цягам часу яе перавялі на кірыліцу. Таму, па сутнасьці, гэіа і ёсьць тая ж румынская мова, толькі з дыялектнымі асаблівасьцямі.

[dzenik_kravina]

Не разумею. Малдаўскай мовы, што і не было як такой?

[browar_dryhvy]

Па-сутнасьці, не. У Малдове нават у школах няма прадмету "малдаўская мова", толькі румынская. Проста некаторыя настойваюць на тым, што яна інсуе, але прызнаюць, што літаратурная малдаўская тоесная з румынскай літаратурнай. Розьніца ў гутарковай мове, але тут проста пытаньне дыялектаў, як і ў Беларусі. Пры чым, мне так самі малдаване тлумачылі.

[dzenik_kravina]

Зразумела. Тады іншае пытаньне, адкуль увогуле ўзялася назва Малдова. Зрэшты, шкада мне малдаван і малдавашак зусім...

[browar_dryhvy]

Гістарычны рэгіён. Існавала Малдаўскае княства (сучасная Малдова і частка Румыніі). Зрэшты, пагугліце на гэтую тэму, ці вікіпедыю пачытайце, каб больш даведацца.

[dzenik_kravina]

Мо, як часу болей будзе. Дзякуй за гістарычны досьвед)